Editor-in-Chief:
Sibel ÜST ERDEM
Editors:
Ramazan BÖLÜK - Mehmet Burak ÇAKIN - Sema LEVENT
Publication Place:
Ankara-TÜRKİYE
Yıl-sayı:
2023-Volume 18 Issue 4
Generic File |
Contents |
Cover photo |
From the Editor |
Mehmet Mehdi ERGÜZEL
Kendi Kaleminden Prof. Dr. Mehmet Mehdi Ergüzel, I-L
Kendi Kaleminden Prof. Dr. Mehmet Mehdi Ergüzel
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.74570
Abstract |
Full text |
Ayşe AYDIN
Prof. Dr. Mehmet Mehdi Ergüzel’in Özgeçmişi ve Hakkındaki İzlenimler, LI-LXXXI
Prof. Dr. Mehmet Mehdi Ergüzel’in Özgeçmişi ve Hakkındaki İzlenimler
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73835
Abstract |
Full text |
Işıl ALTUN
Prof. Dr. Mehmet Mehdi Ergüzel ile İlgili Hatıralar, 2207-2274
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73751
Abstract |
Full text |
Namık AÇIKGÖZ
Bâkî’nin “Mûsikâr”ı Kuş mu, Müzik Âleti mi?, 2275-2284
Is Bāqī's "Mûsikâr" a Bird or a Musical Instrument?
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73851
Abstract |
Full text |
Abdulhalik AKER
Kedi Günlüğüne Yansıyan Tedirginlik: Mustafa Miyasoğlu’nun Kaybolmuş Günler Romanında Yapı ve İzlek, 2285-2301
Nervousness Reflecting to The Diary Of Cat: Structure And Theme in Mustafa Miyasoğlu’s Novel Lost Days
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72203
Abstract |
Full text |
İnci ARAS
-Oğuz İbrahim DÜNDAR -Nimet Merve AKBAŞ -Naime DURAN TURUŞKAN -Gamze EREN -Engin TURNA -Yiğit SAVURAN
Yabancı Dil Öğretiminde Ortak Alan Temalarının Tespiti, 2303-2320
Determination of Common Field Themes in Foreign Language Teaching
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73434
Abstract |
Full text |
Ayşe AYDIN
-Ebru Öveç
Muʿînü’l-Mürîd’de Sıfatlama Fonksiyonlu İsim Tamlaması Kuran Ekler ve Fonksiyonlarının Adlandırılması, 2321-2346
Naming Suffixes and Their Functions Forming Noun Phrases with Adjective Function in Muʿînü'l-Mürîd
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73481
Abstract |
Full text |
Nurgül BAĞCI
Safevi Döneminde İran’da Kahve ve Kahvehane Kültürü (Edebî, Kültürel Mekânlar Bağlamında İsfahan Kahvehaneleri), 2347-2364
The Coffee and Coffeehouse Culture in Iran during the Safavid Period (Isfahan Coffeehouses in the Context of Literary and Cultural Spaces)
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73892
Abstract |
Full text |
Mehmet Malik BANKIR
Necip Fazıl’ın “Çile” Adlı Kitabında Tasarlama Kipleri, 2365-2394
Design Modes in Necip Fazıl’s Book Named “Çile”
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73164
Abstract |
Full text |
Ebru BİRKAN AKHAN
Kaşgar Yengi Hayat Gazetesi’nde Atatürk ve Türkiye, 2395-2405
Atatürk and Turkey in Kasghar Yengi Hayat Newspaper
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.69008
Abstract |
Full text |
Türker Barış BULDUK
Derleme Sözlüğü’ne Adıyaman İli ve Yöresi Söz Varlığından Katkılar: Ad, 2407-2428
Contributions to the Compilation Dictionary from Adıyaman Province and Region: Noun
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73394
Abstract |
Full text |
Serdar BULUT
Alanya (Antalya) İlçesi Ağızlarından Tespit Edilen Atasözleri ve Deyimler, 2429-2442
Proverbs and Phrases Detected From the Dialects of Alanya (Antalya) District
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73468
Abstract |
Full text |
Fuat DAŞ
Modern Irak Edebiyatında Siyasi Şiir (1908-1932), 2443-2462
Polıtical Poetryin Modern Iraqi Literature (1908-1932)
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72470
Abstract |
Full text |
Hatice DELİBAŞ
-Murat ÖZCAN
Afrika Ekoloji Kültürünü Keşfetmek: Sahraaltı Masalları Türkçe Çevirilerinin İncelenmesi , 2463-2475
Exploring African Ecological Culture: An Analysis of African Folktales Translations in Turkish Context
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72629
Abstract |
Full text |
Serhat DEMİREL
Eşyanın İçinden Konuşmak: Einfühlung ve Nesnel Bağlılaşım Kavramları Açısından Behçet Necatigil’in Şiiri, 2477-2486
Speaking Through Things: Einfühlung and Objective Correlation Behçet Necatigil’s Poetry in Terms of Concepts
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73846
Abstract |
Full text |
Ahmet Turan DOĞAN
Türkiye Türkçesinde Basit Ek-Birleşik Ek Ayrımı Bakımından +lA(n)-, +lA(ş)-, lA(t)- Ekleri, 2487-2494
+lA(n)-, +lA(ş)-, lA(t)- Suffixes in Turkish in Terms of Simple Suffix-Compound Suffix Issue
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73863
Abstract |
Full text |
Özge EKER KAVALÇALAN
Türk Hakanlığı Eserlerinde Kuş Adları, 2495-2510
Bird Names in Turkish Khaqani Works
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72521
Abstract |
Full text |
Ayşegül EKİCİ
Fuzȗlȋ’nin Gönlünden Sıdkȋ’nin Gönlüne Bir Yol: Vezinleri Tutmayan İki Gazelin Yapısalcılık Kuramıyla Nazireciliğe Bakışı, 2511-2543
A Path from Fuzûlî’s Bosom To Sidkî’s Bosom: The Views of Two Gazelles Written without Metrics on the Nazira Tradition Through the Theory of Structuralism
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72148
Abstract |
Full text |
Muhammet Faruk EKİCİ
Baravlı Fıkra Tipinin Türk Fıkra Tipleri İçindeki Yeri, 2545-2553
The Place of Baravlı Joke Type in Turkish Joke Types
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72659
Abstract |
Full text |
Ayşe ERBAY
Öğretici Eserlerde Dilin Kullanımı ve Biçem Özellikleri: Terceme-i Kitâbü’l-Ahlâk Örneği, 2555-2565
The Use of Language and Stylistic Features in Instructive Works: The Case of Terceme-i Kitâbü'l-Ahlâk
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73437
Abstract |
Full text |
Özlem ERCAN
Nabi’nin Müzeyyel Gazelleri Bağlamında Devlet Adamlarıyla İlişkisi, 2567-2586
Nabi’s Relationship with Statesmen in the Context of Muzeyyel Ghazals
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73220
Abstract |
Full text |
Ayşegül GÖKSEL
İslam Dünyasında ve Osmanlıda Okuma, 2587-2605
Reading in the Islamic World and the Ottoman Empire
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.68534
Abstract |
Full text |
Alper GÜNAYDIN
Ozan - Şair Çatışması Bağlamında Divan Şairlerinin Türk Halk Edebiyatı Bilgisine ve Algısına Dair, 2607-2624
Perception and Knowledge of Divan Poets On Turkish Folk Literature In The Context Of The Conflict Of Poet And Minstrel
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72731
Abstract |
Full text |
Ruken KARADUMAN
-Mehmet Halil ERZEN
Platon’un İdealar Âlemi Teorisi ile Divan Şiirindeki Bazı Anlatıların Benzerlikleri, 2625-2639
Similarities between Platon's Theory of the World of Ideas and Some Narratives in Divan Poetry
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73546
Abstract |
Full text |
Muhammed Harun KAYA
Raymond van den Broeck’un Çeviri Eleştirisi Modeli Işığında İstanbul: Bir İslam Şehri Adlı Makale Çevirisi İncelemesi, 2641-2662
An Analysis of the Translation of an Article entitled Istanbul: An Islamic City in the Light of Raymond van den Broeck's Model of Translation Criticism
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.68976
Abstract |
Full text |
Zülküf KILIÇ
Bosnalı Alaaddin Sâbit Ujîçevî’nin Şiirlerine Edebiyat Sosyolojisi Bağlamında Bir Yaklaşım, 2663-2678
An Approach to Bosnian Alaaddin Sâbit Ujîçevî's Poems in the Context of Literary Sociology
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73753
Abstract |
Full text |
Onur KÖKSAL
-Nuray PAMUK ÖZTÜRK -Yonca Gül UĞURLU
Mütercim ve Tercümanlık Bölümlerinde Çeviri Kabini Kullanımının Öğrenci Görüşlerine Göre Değerlendirilmesi: Selçuk Üniversitesi Örneği, 2679-2690
Evaluation of Use of the Interpreting Booth in Translation and Interpreting Departments According to Student Opinions: A Case of Selçuk University
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72502
Abstract |
Full text |
Gülfem KURT
Çeviri Metinlerde Çevirmenin Sesi: Nil Üstünde Gevezelik Romanı Örneği, 2691-2705
The Voice of the Translator in Translated Texts: Example of the Novel: Nil Üstünde Gevezelik
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72514
Abstract |
Full text |
Bahri KUŞ
Mehmet Fuad’ın Tarihçe-i Lisân-ı Osmânî Adlı Eseri, 2707-2726
Mehmet Fuad’s Work Titled History of the Ottoman Language
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73766
Abstract |
Full text |
Fettah KUZU
İki Medeniyetten İki Şairin Benzer Şiirleri: Fuzûlî ve Shakespeare’in Şiirlerinde “Aşk” Üzerine Ortak Söylem Özellikleri, 2727-2743
Similar Poems of Two Poets from Two Civilizations: Common Features of Utterance on “Love” within the Poems of Fuzuli and Shakespeare
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72564
Abstract |
Full text |
Zeynel ÖDEMİŞ
Tunguz Mançular ve Tunguz Mançu Diline Genel Bir Bakış, 2745-2768
An Overview of the Tungus Manchus and theTungus Manchu Language
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.71935
Abstract |
Full text |
Semiha ÖZEL YAMAN
Postmodern Tarih Romanlarında Tarih Olan ve Olmayan Zamanların Bir Arada Kurgulanması, 2769-2780
Fictionalization of Historical Times and Non-Historical Times in Postmodern Historical Novels
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72842
Abstract |
Full text |
Celal SARIOĞLU
Altyazı Çevirisine Yardımcı Araçlar: En Yaygın Kullanılan Ücretsiz Uygulamalara Genel Bir Bakış, 2793-2810
Translation Tools for Subtitling: An Overview of the Most Commonly Used Free Applications
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72560
Abstract |
Full text |
Tuğçe Elif TAŞDAN DOĞAN
Çevirmenlerin Sosyolojik Aynası Olan Yan Metinler: Orwell’in 1984 Adlı Romanının İki Türkçe Çevirisinin Bourdieu Sosyolojisi Perspektifinden Analizi, 2811-2834
Paratexts as Sociological Mirrors for Translators: Analysis of Two Turkish Translations of Orwell’s 1984 from a Bourdeuisian Perspective
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72825
Abstract |
Full text |
Ali TAŞTEKİN
İstiklal’den İstikbale Gençlik ve Âkif, 2835-2845
From Independence to the Future Youth and Âkif
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73580
Abstract |
Full text |
Mesut TEKŞAN
-Latif AKKAYA
Adalet Ağaoğlu’nun Üç Beş Kişi Romanı Örneğinde Modernist Roman, 2847-2862
The Modernist Novel in the Example of Adalet Ağaoğlu's Curfew
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.70232
Abstract |
Full text |
Firdevs Temizel AKAR
Sözlük Bilimi (Leksikografi) Bağlamında Yahya Kemal’in Bütün Eserlerinde Geçen Batı Kökenli Kelimeler, 2863-2908
Words of Western Origin in All Works of Yahya Kemal in the Context of Lexicography
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73411
Abstract |
Full text |
Mürüvvet TÜRKEN ÇAKIR
Lübnanlı Yazar İmîlî Nasrullah’ın Köy Romanlarında “Kadın”, 2909-2920
“Woman” in Village Novels of Lebanon Author Emily Nasrallah
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.70918
Abstract |
Full text |
Fatma KOÇ
Çarh-Nâme’de Yer Alan Fiillerin Anlamları ve Kullanımları Üzerine Bir Değerlendirme, 2921-2938
An Evaluation on The Meanings And Uses of Verbs In Çarh-nâme
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72344
Abstract |
Full text |
Mithat USTA
Eski Uygurca ı Sözcüğü ve Köktürkçe ı Olduğu Varsayılan Sözcükler, 2939-2950
The Word ı in Old Uygurish and The Words which are Assumed as ı in Köktürk Turkish
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73842
Abstract |
Full text |
Emin UZ
Arap Edebiyatında Mizojinik Yaklaşımlar, 2951-2966
Misogynic Approaches in Arabic Literature
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.72960
Abstract |
Full text |
Erol ÜLGEN
Şerif Aydemir’in Hayatı ve “Mendilim Sende Kalsın” Hikâyesi Üzerine Bir Değerlendirme, 2967-2976
Life of Şerif Aydemir and Evaluation on the Story “Mendilim Sende Kalsın”
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73255
Abstract |
Full text |
Neslihan Huri YİĞİT
Sivas Efsanelerinde Taş Kesilme ve Şekil Değiştirme Motifleri , 2977-2997
Petrifaction and Transfiguration Motifs in Sivas Legends
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.70575
Abstract |
Full text |
Süleyman YİĞİT
Lâmi’î Hakkında Bir Bibliyografya Çalışması, 2999-3020
A Bibliography Study About Lâmi'î
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73705
Abstract |
Full text |
Zekeriya YILDIRIM
Nâzım Hikmet’in “Kuvayı Milliye” Başlıklı Şiirindeki Milli Duyuş, Kültür ve Dil Özellikleri, 3021-3041
National Sense, Culture and Language Features in Nazım Hikmet’s Poem Titled “Kuvayı Milliye”
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.70611
Abstract |
Full text |
Süheyla YÜKSEL
“Muaşaka Şairi”nin Natüralist Romanı: Yeis yahut Bir Cürm-i Meşhut, 3043-3056
Naturalist Novel of the ‘‘Muaşaka Poet’’: Yeis yahut Bir Cürm-i Meşhut
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73160
Abstract |
Full text |
Umar Mukhtar SHAGO
Gılgamış Destanı: Şan ve Ölümsüzlük Çabası ve Arayışı , 3057-3068
Epic of Gilgamesh: The Strive and Search for Glory and Immortality
DOI :
http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.73221
Abstract |
Full text |
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.