Bu çalışma, Hassa İlçesi’nde tespit edilen bitki türlerinin yayılış alanları, bitkilerin doğal ortam özellikleri, türlerin karşı karşıya kaldığı olumsuzları belirlemek ve bunlara yönelik koruma tedbiri geliştirmek amacıyla yapılmıştır. Çalışma 2012-2015 yılları arasında yürütülen arazi tatbikatları sırasında türlerin toplanması ve fotoğraflanması ile başlamıştır. Çalışmada kullanılan türlerin önemli bir kısmı da herbaryum tekniklerine uygun olarak kurutulmuştur. Toplanan örneklerin adlandırılmasında Davis tarafından yazılan "Flora of Turkey and the East Aegean Islands" adlı 10 ciltlik eseri ile Türkiye Florası ile ilgili olarak yazılan eserlerden faydalanmıştır. Hassa İlçesi’nin bitki örtüsü Avrupa-Sibirya, Akdeniz ve İran Turan elementlerine ait türlerden meydana gelmektedir. Avrupa-Sibirya alemini temsil eden türler daha çok Amanos Dağlarının batıya dönük yamaçları üzerinde yayılırken, İran-Turan alemine ait türler ise dağın doğuya dönük yamaçları yayılmaktadır. Akdeniz bitki alemine ait türler diğerine göre daha yaygın olup, genel bir dağılış sergilemektedir. Hassa’da farklı bitki alemlerinin bir arada görülmesi doğal ortam özelliklerinden ileri gelmektedir. Hassa İlçesi bitki türleri açısından zengin bir floraya sahiptir. Ancak yörenin bitki örtüsünü tehdit eden bazı sorunlar bulunmaktadır. Bunlar bazı türlerin kontrolsüz toplanması, ormanlarda tek tip meşcere oluşturmak, ormanların tarlalara dönüştürülmesi, ağaçların kesilmesi ve ormanların yakılması, erken veya aşırı otlatılması gibi sorunlardır. Sürdürülebilir bir ekosistem için bu tür uygulamalar azaltılıp, türlerin korunması sağlanarak türlerden eko-turizm olarak yararlanmak en etkili bir çözüm yöntemidir.

The purpose of this study is to determine the properties of natural environment and distribution areas of the plant species in Hassa and to develop protection measures against the poor conditions of the plants. The study started with the gathering and photographing the plant species during the field exercises in 2012-2015. A large number of the plant species were desiccated according to the herbarium techniques. The works related to the flora of Turkey and "Flora of Turkey and the East Aegean Islands" with 10 volumes written by Davis were used in naming the collected samples. The flora of Hassa includes the species of Europe-Siberia, Mediterranean and Iran-Turan floras. The species from the flora of Europe-Siberia are mostly distributed on the westward sides of Amanos Mountains while the species from the flora of Iran-Turan flora are on the eastward sides of the mountains. The species from the Mediterranean flora are more widespread and have an overall distribution. The coexistence of these different floras is a result of natural environment properties of Hassa. Hassa has a rich flora in terms of its plant