Modern Kırgız Edebiyatında Biyografik Roman Türünün Tarihi Gelişimi Üzerine

Author:

Number of pages:
79-94
Language:
Year-Number:
2015-Volume 10 Issue 4

Genellikle ünlü kişilerin hayatlarının tamamını yahut bir bölümünü ve eserlerini derli toplu, bütün halinde tanıtan yazılara biyografi denir. Biyografi köken itibarıyla Yunanca bios (hayat) ve graphein (yazmak) sözcüklerinin bir araya gelmesiyle oluşmuştur. Roman sanatı da biyografi türünden faydalanmış ve biyografik tarzda romanlar kaleme alınmıştır. Bu bağlamda, belli bir tahkiye kurgusu içinde vaka anlatımı üslubuyla bir kişiyi birçok yönüyle roman kahramanı olarak sunan romanlar biyografik roman olarak tanımlanabilir. Biyografik romanlarda kişinin ruhsal ve fiziksel özellikleri, davranışları, duyguları, düşünceleri, tepkileri, kahramanlıkları gibi pek çok değişik özellikleri ayrıntılı olarak anlatılır. Sovyet dönemi Kırgız edebiyatında birçok biyografik hikâye, uzun hikâye ve roman kaleme alınmıştır. Sovyet döneminde yazılan Kırgız biyografik romanlarının büyük bir çoğunluğunda genellikle Orta Asya’da sosyalizmin kurulması, yerleşmesi, kolhoz ve sovhozların çoğalması gibi faaliyetlerde Sovyet rejimine katkıda bulunmuş ‘emek kahramanları’, dönemin siyasi ve toplumsal olaylarıyla birlikte, tahkiye edilir. Öte yandan dönemin bazı sanatçılarıyla ilgili kaleme alınmış, rejim propagandasının çok da yapılmadığı bazı romanlar da mevcuttur. Örneğin K. Kaimov’un “Atay” adlı romanı buna örnek teşkil eder. Kırgızistan’da bağımsızlık sonrası kaleme alınan romanların önemli bir kısmı ise tarihi veya tarihi-biyografik romanlardır. Daha çok halkı ‘aydınlatmak’ ve ‘karartılan’ geçmişi bir şekilde aydınlığa çıkarmak için uğraş veren yazarların bazen roman sanatının sınırlarını oldukça zorladıkları dikkat çekmektedir. Bu sebeple birçok romanın yüksek edebi seviyede yazılmadıkları görülmektedir. Ancak bağımsızlığın oluşturmuş olduğu hür ortam devam ettikçe Kırgız yazarlar çok daha başarılı eserler kaleme alacaklardır.

Keywords


Biography is commonly defined as an orderly depiction of mostly famous peoples’ lives, or certain periods of their lives, and works. The term biography derives from the Greek bios (life) and graphein (to write). Biographical genre was successfully utilized in novelism that eventuated in the creation of biographical novels. In this context, novels in which a person is portrayed within the narration of a particular event and is presented as a protagonist can be defined as biographical novels. Biographical novels thoroughly depict a person’s mental and physical states, behaviors, feelings, thoughts, reactions, heroic deeds and all the other features. In the Kyrgyz Literature many biographical stories and novels were put down on paper during the Soviet era. The majority of the Soviet period Kyrgyz biographical novels mainly narrate about the “heroes of labor” who contributed to the Soviet Union in the establishment and adjustment of socialism in Central Asia, proliferation of kolkhozes and state farms and other activities, along with reflecting political and social events of that period. Herewith, there are as well a number of novels that portray artists of the period without entailing any political propaganda. An example of these is K. Kaimov’s “Atay” novel. A significant number of novels penned after the independence of Kyrgyzstan are historical or historical biographical novels. It is noteworthy how, in their endeavors to “enlighten” the people and somehow put the light on the “blackened” history, authors push the boundaries of novelism and in some cases result in breaching the certain requirements of the biographical novel genre. However, as long as the untrammeled environment secured by the independence continues to exist, much more exemplary works will be authored by Kyrgyz writers.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 719
Number of downloads 573

Share

Journal of Turkish Studies
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.