Kültürel Miras Bilinci Kapsamında Animasyon Dizilerin İncelenmesi: Carmen Sandiego

Author:

Number of pages:
19-37
Language:
Türkçe
Year-Number:
2025-Volume 20 Issue 1

Teknolojinin gelişmesi kültürel değerlerin aktarımında dijital medya ortam ve araçlarının aktif olarak kullanılmasına imkân sağlamıştır. Özellikle tüm dünya üzerinde erişim sağlanan platformlar sayesinde farklı kültürlerin içeriklerine erişim sağlanmakta ve kültürel değerler tüm dünya halkına aktarılabilmektedir. Bu çalışmada Netflix dijital platformunda yayınlanan dünya kültürel miras değerlerinin aktarıldığı Carmen Sandiego animasyon dizisi incelenmiştir. Dizi içeriği kategorisel içerik analiz yöntemi kullanılarak incelenmiş ve veri korelasyonu oluşturulmuştur. Elde edilen veriler sonucunda dünya üzerindeki ülkelerin %20’sinin dizi içeriğinde yer aldığı ve bu ülkelere ait çeşitli kültürel değerlerin bulunduğu görülmektedir. 4 sezon 32 bölümden oluşan dizinin her bölümünde farklı ülkelerin ele alındığı görülmektedir. Animasyon dizisinde 139 kültürel miras ögesi yer almaktadır. Dizide aktarılan kültürel değerlerin %37’si UNESCO somut olan/olmayan dünya kültür mirası listesinde yer almaktadır. Dizide ülkelere ait bayraklar, coğrafi konum detayları, geleneksel festival ve kutlamalar, yöresel kıyafet ve yiyecekler, önemli meydanlar ve tarihi mimari mekanlar, bitki ve hayvan türleri, kullanılan diller ve dini inançlar, yöresel dans ve müzik türleri, önemli sanatçılar ve eserleri, efsaneler ve hikayeler aktarılmaktadır. Aktarılan bu içerikler aracılığıyla izleyiciler üzerinde kültürel değerleri koruma bilinci oluşturmak hedeflenmektedir.  Dizide genel olarak yanlış bilinen ya da karıştırılan bilgilerin üzerinde durulmuş ve doğru bilgi aktarımları yapılmıştır. Carmen Sandiego animasyon dizisinin yetişkin ve çocuklar için kültür, kültürel miras ve bu değerlerin koruması temalarıyla ülkeleri tanıttığı ve dünya turuna çıkardığı görülmektedir.

Keywords


The development of technology has enabled the active use of digital media environments and tools in the transfer of cultural values. Especially thanks to the platforms accessible all over the world, access to the content of different cultures is provided and cultural values can be transferred to the people of the world. In this study, the Carmen Sandiego animated series, in which world cultural heritage values are transmitted on the Netflix digital platform, was analyzed. The content of the series was analyzed using categorical content analysis method and data correlation was created. As a result of the data obtained, it is seen that 20% of the countries in the world are included in the series content and there are various cultural values belonging to these countries. It is seen that different countries are discussed in each episode of the series consisting of 4 seasons and 32 episodes. There are 139 cultural heritage elements in the animation series. 37% of the cultural values conveyed in the series are included in the UNESCO tangible/intangible world cultural heritage list. Flags of countries, geographical location details, traditional festivals and celebrations, local clothes and foods, important squares and historical architectural places, plant and animal species, languages and religious beliefs, local dance and music genres, important artists and their works, legends and stories are conveyed in the series. Through this content, the series aims to raise awareness among viewers about the preservation of cultural values.  In the series, misinformation or confusion is emphasized and accurate information is conveyed. It is seen that the Carmen Sandiego animated series introduces countries and takes them on a world tour with the themes of culture, cultural heritage and protection of these values for adults and children.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 18
Number of downloads 37

Share

Journal of Turkish Studies
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.