Bu makale; 1955’te Nizip’te kurulan “Ülfet Gıda ve Sabun Sanayii A.Ş.” fabrika tesisinin buhar santrali ve jeneratör binalarının mimari incelemesini ve mimarlık tarihindeki önemini ortaya koymayı amaçlamaktadır. Döneminin çok önemli bir yatırımı olan fabrika yerleşkesi, birçok fabrika binasını içermektedir (zeytinyağı fabrikası, sabun fabrikası, şarap fabrikası vd). Kurulduğu dönemde zeytin ve zeytinyağı ağırlıklı faaliyet gösteren tesiste geniş bir üretim alanıyla bir kombina inşa etme hedeflenmiştir. Tesisin mimari projeleri İtalyan bir şirket tarafından çizilmiştir ancak bu çizimler ne yazık ki bulunamamıştır. Bu çalışmada, bu devasa fabrika yerleşkesinin diğer binalara enerji ve güç sağlayan buhar santrali ve jeneratör binaları incelenmiştir. Konu literatür araştırması, alandaki gözlem, inceleme, saha çalışması, fotoğraf, çizim ve arşiv belgeleri eşliğinde incelenmiştir. Ülkenin farklı bölgelerinde kurulan Cumhuriyet dönemi fabrikalarının, bulunduğu kente veya yere hem kalkınma sunması hem de modernleşme programının bir parçası olma amacı vardır. Emek yoğun teknoloji ile kurulan tesisin ele alınan yapı grubunda modern mimari üslup ve makine estetiği öne çıkmaktadır. Buhar santrali ve jeneratör binaları, dönemi için son derece teknolojik yapılardır, bu durum dışta olduğu gibi iç mekan teçhizatlarında da göze çarpmaktadır. Fabrika yerleşkesinin incelenen yapı grubu, günümüze orijinal haliyle ulaşmış birer “endüstri mirası” niteliğinde yapılardır. Bu nedenle bu özgün yapıların korunması ve belgelenmesi gerektiği ileri sürülmüştür.  

This article aims to reveal the architectural analysis of the steam plant and generator buildings of the factory facility "Ülfet Food and Soap Industry Joint Stock Company" established in Nizip in 1955 and their importance in the history of architecture. The factory facility, as a very important investment of its time, includes many factory buildings (olive oil factory, soap factory, wine factory, etc.). It is aimed to build a combine with a large production area in the facility, which is operated mainly on olive and olive oil at the time of its establishment. The architectural projects of the facility were drawn by an Italian company; however, unfortunately these drawings have not been found. In this study, the steam plant and generator buildings of this huge factory facility, which provide energy and power to other buildings, are examined. The subject is examined accompanied with the literature review, field observation, fieldwork, photographs, drawings and archive documents. The Republican Era factories established in different parts of the country have the aim of both providing development to the province or location where they are situated and being a part of the modernization program. Modern architectural style and machine aesthetics come to the forefront in the structure group of the facility, which was established with labor-intensive technology. The steam plant and generator buildings are extremely technological structures for its time; this draws the attention in indoor equipment as well as outdoor equipment. The structure group of the factory facility examined is characterized as an “industrial heritage” that has reached the present day in its original form. Therefore, it is argued that these original structures should be preserved and documented.