Ermeni ve Gürcü Krallarına Ait Yeni Bulunan Bir Hazine Kalıntısı

Author:

Number of pages:
545-576
Language:
Türkçe
Year-Number:
2023-Volume 18 Issue 2

Suriye’de ele geçirilen ve farklı krallara ait olan zengin hazinenin (50 adet sikkeden oluşmaktadır) dönem özellikleri, sikkelere ait stilistik hususiyetleri ve ortak olarak (her iki devlet tarafından kullanılan) darb edilen tiplerinin önemi ayrıntılarıyla araştırılmıştır. Hazinenin içinde, Klikya Ermeni Krallığı kurulmadan önce Adana (Sis-Kozan) bölgesinde kurulan Ermeni Baronluğu’na ait bazı örnekler de mevcuttur. Gümüş olan tram, zabel, bakır olan tank, kardez, equestrian kardez, pogh, gümüş ve billion olan takvorinler detayları ile ele alınarak hangi krala ait oldukları tespit edilmiştir. Ayrıca Gürcü Krallığına ait olan ama vassal olmaları sebebiyle bir yüzü Gürcüce diğer yüzü ise Arapça yazılan felsler incelenmiştir. Doğu Anadolu bölgesinden Çukurova’ya Bizans İmparatorluğu tarafından zorla gönderilen Ermenilerin tarihi serüvenleri ve yaşadıkları olaylar, detayları ile ele alınmıştır. Sınırlarının bir tarafında İlhanlılar, diğer tarafında Anadolu Selçukluları, arkalarında ise Memlükler gibi bir büyük devletin yer aldığı coğrafyada, Ermenilerin hayatta kalma mücadeleleri değerlendirilecektir. 12 Ermeni, 3 Gürcü, 1 Memlük ve 1 Eyyübi kralına-sultanına ait olan sikke örnekleri, bulundukları yerde oldukça iyi muhafaza edilmiştir. Yazı detayları rahatlıkla okunabildiği için, numismatik disiplini açısından kondisyon ve nadirlik özellikleriyle de önem arz eden örnekler oldukları görülmektedir. Bu sikkeler, Kozan-Sis Ermeni Krallığı’nın Türk tarihi açısından önemini ortaya koymaktadır. Aynı zamanda hangi dönemlerde İlhanlı, Anadolu Selçuklu ve Memlüklü hâkimiyeti altında girdiklerini göstermesi açısından da büyük ehemmiyete sahiptir. Ermeni tarihi açısından sikkelere bakıldığında da yaşanan gelişmelerin seyrini sergilemesi açısından önemli detaylar içerdikleri görülecektir. Sikkelerin darb kalitesi, gümüş ayarları ve üzerlerindeki süslemeler, Ermenilerin oldukça gelişmiş bir sanat anlayışına sahip olduklarını ortaya koymaktadır. Veriler, 2007 yılına ait olduğu için etik kurul onayına gerek yoktur.

Keywords


The rich treasures taken in Syria (consisting of 50 coins) have been researched in detail with their period features, stylistic features of the coins, and the importance of the types used by both states. In the treasure, there are also some examples of the Armenian Barony, established in Adana (Sis-Kozan) region before the Armenian Kingdom of Cilicia was established. The details of the silver tram, zabel, copper tank, kardez, equestrian kardez, pogh, silver and billion takvorin are examined to determine which king they belong to. In addition, the felses belonging to the Georgian Kingdom but written in Georgian on one side and in Arabic on the other due to their vassal status were examined. The historical adventures and events of the Armenians, who were forcibly sent to Çukurova from the eastern Anatolian region by the Byzantine Empire, are discussed in detail. The struggle of survival of the Armenians in the geography where great states such as the Ilkhanates on one side of their borders, the Anatolian Seljuks on the other side, and the Mamelukes in the south, will be evaluated. The coin samples belonging to 12 Armenian, 3 Georgian, 1 Mamluk and 1 Ayyubid kings and sultans have been very well-preserved where they were found. Since the inscription details can be read easily, they are considered to be important examples in terms of condition and rarity in the numismatic discipline. These coins reveal the importance of the Kozan-Sis Armenian Kingdom in Turkish history. At the same time, they are of great importance as they reveal in which periods they entered under the rule of the Ilkhanate, Anatolian Seljuks (Sultanate of Rum) and Mamelukes. Looking at the coins in Armenian historical perspective, it will be seen that they contain important details in terms of displaying how the events of the time had transpired. The minting quality of the coins, their silver settings, and the ornaments on them reveal that the Armenians had a very advanced artistic sense. The data is from 2007, so there is no need for ethical board approval.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 384
Number of downloads 348

Share

Journal of Turkish Studies
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.