Ankara Hanlar Bölgesi, 16-17. yüzyılda Osmanlı Devleti’nin önemli ticaret merkezlerinden biri olmuştur. 19.yüzyılda yaşanan siyasi, ekonomik ve doğal afetler sebebiyle önemini yitiren bölge, restorasyon çalışmaları ile tekrar canlanmış ve kültürel bir turistik merkez haline gelmiştir. Bölgede gerçekleştirilen restorasyon çalışmaları, farklı işlevler ve kullanım alanları sağlayarak bölgeyi zenginleştirmiş ve zaman içinde kullanıcı sayısını artırmıştır. Bu çalışmada, Hanlar Bölgesi’ndeki gerçekleşen bu canlanmanın, bölgede yarattığı sosyal dinamikler üzerinde durulmuş ve bu yaratılan sosyal dinamiklerin âtıl kalmış Pilavoğlu Han’nın üzerindeki etkileri değerlendirilmiştir. Pilavoğu Han, Cumhuriyet’in ilk yıllarında cezaevi olarak sonrasında kimsesizlerin konakladığı bir han olarak kullanılmış; 20. yüzyılın sonlarında ise kaybettiği ticari değeri tekrar kazanmıştır. Pilavoğlu Han, günümüzde el sanatları atölyelerinin ve satış birimlerinin bulunduğu kültürel, sosyal ve ticari etkileşimin kesişim noktası haline gelmiştir. Bu süreçte bölgede yaşanan canlanma ve oluşan yeni dinamikler ile herhangi bir restorasyon işleminden geçmeden kendi kendine örgütlenerek kullanıcının ilgisini çekmeyi sağlamıştır. Bu çalışmada atölye sahiplerinin münferit tadilatlarıyla ayakta duran Pilavoğlu Han’ın atölye sahipleriyle anket yapılarak mekânların kullanım tarihleri, analizleri ve yapılan müdahaleler tespit edilmiştir. Âtıl kalmış bir tarihi yapının canlanması ve yaşatılması için yapıyı restore etmenin tek seçenek olmadığı, kullanıcıların mekânı kullanması ve şekillendirmesinin de bir yöntem olduğu sonucuna varılmıştır. Çalışmanın, benzer durumdaki yapıların canlandırılma sürecinde fikir vermesi ön görülmüştür.

The Ankara Inns Region became one of the important trade centers of the Ottoman Empire in the 16-17th century. The region, which lost its importance due to political, economic and natural disasters in the 19th century, was revived with restoration works and became a cultural touristic center. Restoration works carried out in the region have provided different functions and usage areas, thus enriching the region and increasing the number of users over time. In this study, the social dynamics created by this revival in the Inns Region were emphasized and the effects of the created social dynamics on the idle Pilavoglu Inn were evaluated. Pilavoglu Inn was used as a prison in the first years of the Republic and later as an inn where the orphans were accommodated at the end of the 20th century, it regained its lost commercial value. Today, it has become the intersection point of cultural, social and commercial interactions where handicraft workshops and sales units are located. In this process, with the revival in the region and the new dynamics that emerged, it organized itself without any restoration process and attracted the attention of the user. In this study, the usage period, analyzes and interventions of the spaces were determined by making a survey with the workshop owners of Pilavoglu Inn, which is lasting its by the individual renovations of the workshop owners. It has been concluded that restoration of the building is not the only option for the revival and survival of an idle historical building, and it is also a method for the users to use and shape the space. It is foreseen that the study will give an idea in the revitalization process of structures in similar situations.