Bu çalışmada, Divriği Kale kazısında 2014 yılında ele geçen bir “Leeuwendaalder (aslanlı dolar)” tanıtılacaktır. İlk inşasının Bizans Dönemi içerisinde olduğu düşünülen Divriği Kalesi, Anadolu’nun Orta Çağ-Türk dönemine ait önemli kalelerinden birisidir. Kale, Sivas’ın güneydoğusunda, denizden 1250 m yükseklikte, Fırat Nehrinin kollarından birisi olan Çaltı Irmağı ile birleşen derenin vadi tabanında ve yamaçlarında yer alır. 2007 yılında başlayan kazı çalışmalarında kalenin tarihçesine ışık tutan, Bizans, Selçuklu, Beylikler ve Osmanlı dönemlerine ait çeşitli buluntular ele geçmiştir. Çalışmanın konusunu oluşturan 1648 tarihli “Leeuwendaalder (aslanlı dolar), 2014 yılında Ana Kapı’nın yaklaşık 100 m kuzeyinde, kayaya oyulmuş iki mekândan güneydekinde bulunmuştur. Özgününde kaya mezarı olan bu mekânlar, daha sonra inşa edilen duvarlar ile konut/depo/işlik olarak değerlendirilmiştir. Bir daalder değerindeki gümüş sikke, 41 mm çapında, 25.45 gr ağırlığındadır. Ön yüzünde; iki sıra halinde noktalı daire içerisindeki yazı şeridi, zırhlı ve miğferli bir şövalye ile üzeri aslan tasvirli bir kalkanı çevreler. Arka yüzünde ise; yine iki sıra halinde noktalı daire içerisindeki yazı şeridinin merkezinde bir aslan figürü yer alır. Ön yüzündeki yazıttan sikkenin Utrecht (Traiectum) baskısı olduğu, arka yüzündeki yazıttan ise 1648 yılında basıldığı anlaşılmaktadır. 1648 tarihli gümüş “Leeuwendaalder”in, Gaziantep’te ve Mersin, Aydıncık’ta bulunan örneklerden sonra, Anadolu’da üçüncü buluntu yerinin Divriği olması, Nürnberg (Nuremberg) yüksüğü ve belki de toprak altında gün yüzüne çıkmayı bekleyen çağdaş diğer buluntular kalenin 17. yüzyılda da Avrupalılar için bir uğrak yeri olduğunu göstermesi açısından önemli bir veridir.
In this study, a “Leeuwendaalder (Lion-dollar)” found in 2014 in the Divriği Castle excavation will be introduced. Divriği Castle, whose first construction activity is believed to have taken place in the Byzantine Period, is one of the important castles of Anatolia’s Medieval-Turkish period. The castle is located in the southeastern part of Sivas, 1250 meters above sea level and on the floor and slopes of the valley of the stream which unites with Çaltı River which is one of the tributaries of the Fırat River. In the excavations which began in 2007, various finds from the Byzantine, Seljuk, Beyliks and Ottoman periods were excavated which shed light on the history of the castle. The 1648 dated “Leeuwendaalder” (Lion-dollar) which is the subject of this study was found in 2014 about 100 meters north of the Main Gate and in the south area of two stone carved sites. These sites which are originally rock tombs were used as residence/storage/workshop with the walls built in later times. The silver coin which is worth one daalder is 41 mm in diameter and weights 25.45 grams. In its obverse side, the inscription within two lines of a dotted circle surround a knight with an armor and helmet and a shield with a lion picture on it. On the back of the coin, there is a lion figure inside the inscription which is again within two lines of a dotted circle. It is understood from the inscription on its obverse side that the coin was Utrecht (Trajectum) print and the inscription on its other side indicated that it was printed in 1648. The 1648 dated silver “Leeuwendaalder” being the third find in Anatolia, in Divriği after the coins excavated in Gaziantep and Aydıncık, Mersin and the Nuremberg thimble and perhaps the other buried finds waiting to be excavated add importance to the area in terms of showing that the castle was a frequented place for Europeans in the 17th century as well.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.