Tarihte ilk olarak mimari süslemelerde karşımıza çıkan çini, zamanla yeni tekniklerin de geliştirilmesiyle günlük ihtiyaç için kullanılan kap kacaklara da uygulanmaya başlamıştır. Sarayın günlük kullanımı için üretilen seramiklerde de çini süslemelerin en kusursuz örnekleri verilmiştir. Günümüze dek ulaşabilen örnekler içinde anlaşılmaktadır ki en gelişmiş seramik süsleme örnekleri Osmanlı döneminde ortaya çıkmıştır. Bu seramiklerin süsleme disiplini incelendiğinde ise Türk çini sanatına damgasını vuran, farklı bir süsleme anlayışı ortaya koyan mavi beyaz dönemi dikkat çekmektedir. Bu çalışmada da mavi beyaz döneminde üretilen seramiklerde kullanılan motifler, renkler ve form özellikleri incelenerek, dönemin siyasi ve kültürel ilişkileri sonucu uzak diyarlardan Türk topraklarına kadar gelmeyi başaran Çin porselenlerinin Osmanlı seramik sanatına olası etkileri incelenmiştir. Porselen ve seramik üretim tekniği açısından oldukça büyük farklılıklar taşımasına karşın süslemede kullanılan motiflerin ve renklerin birbirlerine olan benzerlikleri aynı temelden geldikleri düşüncesinin oluşmasına neden olsa da iki üretim tekniği hammaddesi topraktan itibaren birbirine büyük farklılıklar gösterir. Çamur yapılarının sertliği, şekillendirme yöntemleri, pişirim süreleri ve sıcaklıkları farklı köklerden geldiklerini açıkça ifade etmektedir. Dünya’da ticaretin gelişmesi ve ticaret yollarının gitgide daha da büyümesiyle coğrafyalar arasında yükselen kültür alışverişi süsleme ve sanat alanında da etkilerini arttırmasıyla dolaylı olarak hem Çin porselenlerinde hem de Osmanlı seramiklerinde benzer süsleme eğilimlerinin oluşmasına sebep olmuştur. Çalışmada, bahsi geçen benzerliklerin görülebildiği eserler birebir karşılaştırılarak aralarındaki ilişkinin incelenmesi amaçlanmıştır. 

The pottery, which first appeared in architectural decorations in history, started to be applied to pots and pans used for daily needs with the development of new techniques over time. The most perfect examples of pottery decorations were given in the ceramics produced for the daily use of the palace. It is understood among the examples that have survived to the present day that the most advanced ceramic ornamentation examples emerged in the Ottoman period. When the decoration discipline of these ceramics is examined, the blue and white period, which left its mark on the Turkish pottery art and reveals a different understanding of decoration, draws attention. In this study, the motifs, colors and form features used in the ceramics produced in the blue and white period were examined, and the possible effects of the Chinese porcelain, which managed to come from distant lands to the Turkish lands as a result of the political and cultural relations of the period, on the Ottoman ceramic art were examined. Although porcelain and ceramics have great differences in terms of production techniques, the similarities between the motifs and colors used in ornamentation lead to the idea that they come from the same basis, but the two production techniques show great differences from the raw material to each other. The hardness of dough structures, shaping methods, firing times and temperatures clearly indicate that they come from different roots. With the development of trade in the world and the increasing growth of trade routes, cultural exchange between geographies increased its effects in the field of ornamentation and art, indirectly causing similar ornamentation trends in both Chinese porcelain and Ottoman ceramics. In the study, it is aimed to examine the relationship between the works in which the mentioned similarities can be seen, by comparing them one-to-one.