Kırdan kente göçle birlikte kentlerde nüfusun sürekli olarak artması, kentin ekonomik, siyasal ve sosyo-kültürel yapısında önemli değişimleri beraberinde getirmiştir. Plansız artan nüfus, konut ve alt yapı gibi sorunlara kentlerin çözüm bulamaması gecekondulaşmanın ortaya çıkmasına neden olmuştur. Kentleşmenin plansız şekilde gerçekleşmesi, imar yasalarının yetersizliği ve kamu arazilerinin rasyonel şekilde değerlendirilememesi, kent merkezlerinin çarpık kentleşmesine yol açmış ve bu süreçte kentsel dönüşüm uygulamaları ön plana çıkmıştır. Nitekim bu uygulamaların, bireylere yeni yaşam alanları sunma, yaşam şartlarını iyileştirme ve konutlardaki kalite düşüklüğünü ortadan kaldırma gibi olumlu yönleri bulunsa da olumsuz olarak ifade edilecek birçok ekonomik ve toplumsal soruna da yol açmıştır. Bu çalışmada, kentsel dönüşüm sürecinde gecekondu mahallelerinde ortaya çıkan sorunların ve bunların toplumsal yansımalarının tespit edilmesi amaçlanmaktadır. Dolayısıyla çalışmada kentsel dönüşümün toplumsal boyutu ele alınarak, kentsel dönüşüm uygulanması planlanan gecekondu mahallelerinde yaşayan bireylerin karşılaştıkları sorunlar ve bunun yaşamlarına nasıl yansıdığı üzerinde durulmaktadır. Çalışma survey (tarama) araştırmasıdır. Buna göre çalışmada Sarıyer Derbent Mahallesi örneğinden hareketle, gecekondu bölgelerindeki halkın kentsel dönüşümle ilgili görüşleri ve bu süreçte ortaya çıkan sorunları ele alınmıştır. Alandan elde edilen veriler doğrultusunda kentsel dönüşüm sorunlarının toplumsal etkileri açıklanmaya çalışılmıştır. Çalışma sonucunda kentsel dönüşüm sürecinin Derbent Mahallesi halkını ekonomik ve sosyo-kültürel anlamda olumsuz etkilediği ve ortaya çıkan sorunların mahalle halkının kentsel dönüşüm projelerini destekleme davranışını farklılaştırdığı tespit edilmiştir.

With migration from The Country side to the city, the continuous increase of the population in cities has led to significant changes in the economic, political and socio-cultural structure of the city. The inability of cities to find solutions to problems such as unplanned population, housing and infrastructure has led to the emergence of slums. The unplanned realization of urbanization, the lack of zoning laws and the inability to evaluate public lands rationally led to the distorted urbanization of urban centers and urban transformation practices came to the fore in the process. As a matter of fact, although these practices have positive aspects such as offering new living spaces to individuals, improving living conditions and eliminating the low quality of the residences, it has also caused many economic and social problems to be expressed negatively. In this study, it is aimed to identify the problems that arise in the slums in the urban transformation process and their social reflections. Therefore, the study focuses on the social dimension of urban transformation and how the problems faced by individuals living in slums planned to implement urban transformation are reflected in their lives. The study is a survey. According to this study, starting from the example of Sarıyer Derbent District, the views of the people in the slums about urban transformation and the problems that emerged in this process were discussed. In line with the data obtained from the area, the social effects of urban transformation problems are tried to be explained. As a result of the study, it was determined that the urban transformation process affects the people of Derbent Mahallesi economically and socio-culturally, and the emerging problems differentiate the neighborhood people's behavior in supporting urban transformation projects.