Medeniyetler arasındaki çatışma, tarih boyunca derin girdaplara sebep olmuştur. Doğu ile Batı arasındaki ilk göç muhtemelen Homeros’un bize ilettiği “İlyada Destanı” ile başlıyor. Bazı söylentilere göre Fatih Sultan Mehmet İstanbul’u fethettiği zaman “Hektor’un intikamı alındı” demiştir. Ayrıca Kurtuluş Savaşında Yunan ordusunun yenilgisinden hemen sonra aynı kelimeler Mustafa Kemal Atatürk’e atfedilmiştir. Bu sözlerin doğru olup olmadığına bakılmaksızın, her ne olursa olsun, bu sözler Batı ile Doğu arasındaki süregelen bir anlaşmazlığı edebiyatta epik tür olarak göstermektedir.
The conflict between civilizations has caused deep vortices throughout history. The first exodus between the East and the West probably begins with the epic legend of The Illiad, which Homer transmits us. According to some rumors, when Mehmet the Conqueror took İstanbul, he said: “Hector’s revenge was taken.” Also, the same words were attributed to Mustafa Kemal Atatürk right after the defeat of the Greek Army in the Turkish War of Independence. Whether these words are true or not, in any case, these words well display the ever-lasting conflict between the West and the East as an epic form in literature.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
