Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Kadın Kıyafetinin Dönüşümü

Author:

Number of pages:
55-78
Language:
Year-Number:
2017-Volume 12 Issue 1

Gelenekçi bir yapıya sahip olan Osmanlı Devleti, yıllarca kadınların ne giyecekleri ve sokakta nasıl davranacakları konusunda fermanlar yayınlamıştır. Yürürlüğe giren bu fermanların sonrasında kadınlar uzun yıllar toplumsal sahadan soyutlanmıştır. Uzun yıllar boyunca bu süreci yaşayan kadınlar Tanzimat dönemi sonrası kamusal alanda aktif rol almaya başlamıştır. Bilhassa II. Meşrutiyet dönemiyle birlikte Türk kadını toplumun birçok alanında görünür olmaya başlamıştır. II. Meşrutiyet dönemi içinde Türk kadınının yaşadığı toplumsal, siyasal ve özellikle giyim kuşam üzerindeki değişim ve dönüşüm Cumhuriyet döneminde de devam etmiştir. Aynı zamanda bu süreçte Türk kadını Cumhuriyetin modernleşme projesinin temel unsurlarından biri olarak da değerlendirilmeye başlanmıştır. Kadınların Batılılaşma/modernleşme süreciyle birlikte kendilerini bu modernleşme akımına adapte etmeleri giyiminden kuşamına yeni bir kadın kimliğinin oluşmasını sağlamıştır. Öyle ki bu yeni kadın kimliğin oluşmasında ülkenin batı modası etkisi altında kalması önemli bir etken olmuştur. Zaman içinde görülmüştür ki Türk kadını geleneksel ve tek tipleştirici çarşaf ve peçeden Tanzimat dönemi ile birlikte uzaklaşarak ve aynı zamanda Cumhuriyet dönemiyle birlikte daha modern bir giyim tarzını benimseniştir. Bütün bu gelişmelerin yanı sıra Türk kadını kıyafet konusunda Batı modasına uygun bir çağdaşlaşma süreci yaşayarak millî bir modanın oluşturulması fikrini gerçekleştirirken taklitçilikten ziyade kendi kültürüne uygun elbiselerle üretkenliğini ve çalışkanlığını da ortaya koyabilecek bir ortam yaratmaya çalışmıştır. “Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Kadın Kıyafetinin Dönüşümü” isimli çalışmada, Osmanlı Devleti’nde yaşayan ve uzun yıllar toplumdan soyutlanan Türk kadınlarının, Tanzimat fermanıyla birlikte oluşan özgür ortamda özellikle giyimlerine yönelik değişimlerinin değerlendirildiği ve buna bağlı olarak Meşrutiyet’ten Cumhuriyet’e Türk kadınının giyim-kuşam değişimi ele alınarak Türk kadınının bu alanda nasıl ön plana çıktığı toplumsal alanda ne tür yeni roller edindiği ve bunun giyim kuşamları konusunda nasıl etkili olduğu açıklanmaya bilhassa Tanzimat sonrası Türk kadınının geleneksel giyim sürecinin daha modern ve Avrupalı giyim sürecine geçişi açıklanarak bu modernleşme sürecinin Türk kültürüne uygun milli bir moda oluşturulmuştur.

Keywords


The Ottoman Empire which had a traditional structure, had passed commandments on the topics of what women should be wearing and how they should be behaving outside on the streets. After these commandments, had been put into administration, women had become isolated from society for many years. The women who had experienced this over the course of these years began taking on more active roles in the public domain after the Reformation Period (Tanzimat). Following the Second Constitutionalism (Meshruiyet), Turkish women had begun getting noticed a lot more in several aspects of society. During the Second Constitutionalism, the societal and political changes and transformations of Turkish women as well as the changes and transformations to their dress-code continued throughout the Republican era. At the same time, during this process Turkish women started to become subjects of evaluation as they represented one of the fundamental elements of the Republic’s modernisation project. With women westernization / modernization process, women's adapting themselves to this modernization movement has made a new female identity to emerge from its clothing. So much so that the formation of this new female identity has been an important factor for the country to remain under Western influence. It has been seen over time that the Turkish woman has adopted a more modern style of clothing along with the traditional and monotheistic sheets and at the same time, Women adopted a more modern style of clothing with the Republican era. Besides all these developments, Turkish women have realized the idea of creating a national fashion by experiencing a modernization process suitable for Western fashion in clothes. Women have tried to create an environment in which they can reveal their fertility and hard work with copycat rather than imitation. In the work entitled “The transformation of women’s clothing from Constitutionalism (Meshruiyet) to the Republic (Cumhuriyet)”, within the free environment which arose following the order for Reformation,– especially in the societal fields of evaluation of the change to their clothing, and in connection to this, how Turkish women gained control in this field in light of the changes which took place to Turkish woman’s dress code between the Constituionalism and Republican periods – in addition to an explanation of the types of new roles which were attained by the Turkish women who had lived under the Ottoman Empire and were marginalised for many years, as well as an explanation of how it made an effect on the topic of their dress-codes; a national style was created that was appropriate to Turkish culture during this modernisation process through the announcement of the passing over from the traditional Turkish women’s clothing fashion to a more modern and European clothing fashion after the Reformation Period (Tanzimat) .

Keywords

Article Statistics

Number of reads 3,129
Number of downloads 690

Share

Journal of Turkish Studies
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.