Ekonomik bütünleşme aşamalarını tamamlamış olan Avrupa Birliği (AB), siyasal bütünleşme hedefine sahiptir. Soğuk Savaş sonrası dönemin de etkisi ile Birlik, “biz” tanımlaması çerçevesinde bir kimlik inşa etme amacındadır. Ancak bu inşa için, kimliğin doğası gereği “öteki”ne ihtiyaç duyulmaktadır. Avrupa, tarihi boyunca hep bir öteki ile karşılaşmıştır. Ancak 21. yüzyılda Avrupa kimliği inşası için “öteki(ler)” kimler olacaktır ve bu bağlamda hangi argümanlar ön plana çıkacaktır? Bu noktada, Avrupa’nın Doğu ve Batı’nın etkisinden uzak, özgün bir tanımlama amacını taşıdığı görülmektedir. Dolayısıyla Doğu, İslamlaşma boyutu, Batı ise Amerikanlaşma boyutu ile Avrupa adına kimlik ekseninde tehdit unsuları olarak algılanmaktadır. İslamiyet, Avrupa için VII. yüzyıldan bugüne temelde tehdit unsuru olarak görülmüştür. 11 Eylül saldırıları ile birlikte, güvenlik ekseninde ve Arap Baharı sonrasında da Avrupa’ya yönelik düzensiz göç ile bu yüzyılda Avrupa’nın İslam özelinde “tehdit” algılaması yeniden şekillenmiştir. Amerika ise, Avrupa adına kimlik açısından farklı bir konumda yer almaktadır. Çünkü XV. yüzyıldan bugüne Avrupa’nın Amerika’ya bakışının bir dönüşüm süreci geçirdiği görülmektedir. Kıtanın keşfi süreci, Monroe Doktrini, Soğuk Savaş dönemi ve Soğuk Savaş dönemi sonrası bu dönüşümün izlerini taşımaktadır. Bu dönüşümün gelinen aşamasında, küreselleşme süreci ile birlikte Amerikan kültürü/kimliği Avrupa kimliği adına tehdit olarak algılanmaktadır. Özellikle küreselleşmenin kültürel eksende Amerikanlaşma boyutu tartışmaları bu algıyı şekillendiren faktörler arasındadır. İşte bu çalışmanın amacı, bu çerçeve dâhilinde Avrupa’nın kimlik tartışmaları bağlamında başkalaşma korkusunu, İslamlaşma ve Amerikanlaşma tehditleri kapsamında değerlendirmektir.

The European Union, having completed the stages of economic integration, currently aims at political integration. With the impact of the post-Cold War era, the Union strives to build a new identity within the frame of its definition of “us”. However, “others” are needed due to the nature of identity, for this re-construction. Throughout the history, Europe has always come across the “others”. But who will be the “others” while building a new European identity in the 21st century and what arguments will come to the forefront within this context? It is seen that Europe aims at an original definition, away from the influence of the East and the West. Thus, the East and the West are perceived as a threat to its identity due to the Islamisation of the East and the Americanization of the West. For Europe, Islamisation has been considered as a threat since the 12th century. This threat perception was re-shaped in terms of security in the aftermath of the September 11 attacks; and specifically in terms of the Islam perspective of Europe with irregular immigration to Europe that started after the Arab Spring. As for the USA, it plays a different role in terms of the European identity. This is because Europe’s perspective on the USA has gone through a transformation process since the 15th century. The discovery of the continent, Monroe Doctrine, Cold-War Era and post-Cold War era bear the traces of this transformation. At the present stage of this transformation, American culture/identity is perceived as a threat to the European identity together with globalisation. Especially the discussions on the Americanization of globalization in cultural context are among the factors shaping this perception. The aim of the present study is to explore the fear of alteration within the context of the European identity discussions and within the scope of Islamisation and Americanization threats.