Kıbrıs ağzı Türkiye Türkçesinin ağızlarından biridir. 1570’ten sonra Osmanlı Türkiye’sinden göç edenlerin oluşturduğu bir ağızdır. Ada olduğu ve Türk yönetiminin dışında kaldığı için yeni yöneticiler olan İngilizlerin ve Rumların kısmen etkisinde kalmıştır. Bugün artık yavaş yavaş ölmekte olan bu ağız üzerinde tez, monografi ve sözlük çalışmaları yapılmıştır. Yazıda, yayımlanmış veya proje aşamasında kalmış olan Kıbrıs Türk ağızları üzerinde yapılmış sözlük çalışmaları tanıtılmış ve değerlendirilmiştir
Cyrus Turkish dialect is one of the living Anatolian Turkish dialects. The dialect we are talking about has been a migratory dialect that migrated after 1570 AD from Ottoman Anatolian land. Because of being an Island, besides this fact, living under British and Greek rules the Cyprus Turkish Dialect has been influenced by them. There have been doctoral dissertations, monographs and lexicological researches upon Cyprus Turkish Dialect already partly lost the foreign influence. In this submitted paper the Cyprus Turkish Dialect that remained as written and published projects has been evaluated and examined.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
