Bir araya getirilmiş, toplanmış manasını taşıyan mecmualar içerisinde şiir mecmuaları Osmanlı edebiyatı tarihini oluştururken veya şairlerin hayatları hakkındaki bilinmeyen noktaları belirlerken elimizdeki birincil kaynaklar arasında yer alır. Şiir mecmualarından kaynak oluşturma ya şiirlerden hareketle yapılır yahut da bazı biyografik bilgiler içeren şiir mecmualarından oluşturulur. Biyografik bilgiler içeren mecmuaların diğer mecmualar gibi tek nüsha şeklinde olması, içerdiği bilgiler ve dönemin zevkini yansıtmaları açısından önemlidir. Unutulmuş, devirlerinde az okunmuş şairleri ve sonraki asırlarda hala okunmaya devam edilmiş şairlere yer vermesiyle de bu mecmualar önemlidir. ‘Antoloji’ kelimesi sonraki dönemlere ait olduğu için bu mecmualar Mecmu‘a-i Eş‘âr diye adlandırılmıştır. Seçme şiirlerden oluşan veya nazire şeklinde tasarlanmış bu şiir mecmualarını meydana getiren kişilerin amaçları ya beğendikleri şairlerin en güzel şiirlerini (berceste niteliğindeki şiirler) toplamak ya da bilinmeyen çoğu şairin de içinde bulunduğu genel bir şiir defteri yazmaktır. Şiir mecmualarına genel olarak baktığımızda bu mecmuaları belli bir harf düzenine göre yazılmış seçme şiirlerden oluşan defterler veya nazire mecmuaları olarak adlandırmak yerindedir. İşte tüm bu bilgiler ışığında unutulmuş veya az okunmuş şairleri şiirlerini içeren bir şiir mecmuasını araştırmamızda konu edindik. Mecmua, her ne kadar eksik kısımları olsa ve bazı yanlış bilgiler içerse de; mecmuanın içerisinde yer alan kısa fakat yararlı bilgiler ve hiç duyulmamış şairlerin şiirlerini içermesi yönleriyle araştırmamıza konu olan bu mecmua dikkate değer niteliktedir.

Connotating compiled, collected, gathered, "macmuas" among betwixt "poem macmuas" are of major sources enjoyed to compose history of Ottoman literature or discover blurred features of lives of poets. Grounding in poem macmuas are benefited from poems or poem macmuas bearing biographic informations. Macmuas possesing biographic informations like other ones of single sheets make themselves important. Further, these macmuas count with regard to details clarifying aesthetics of the era and having introduced poets ignored or followed quite rare during their lifetimes and poplularized posthumously. The macmuas aforementioned was entitled as Macmu‘a-i Eş‘âr due to the fact that the term "anthology" hadn't been coined in that period. Purposes of gleaners of the macmuas consisting of particular poems or conceived in form of nazeerah were either to collect exquisite poems of favourite poets or to write an extended record book of poems which attributed to fameless poets. In general terms, it is appropriate to classify the macmuas in recordinds of selected poems in reference to a certain alphabetical order or poem macmuas. In consideration of this, we have chosen ignored or fameless poets as topic. Macmua, even if it contains missing or mistaken information, is remarkable for short but worthwhile informations and including unprominent poets.