Fuzûlî’nin gazelleri üzerine akademik anlamda Ali Nihat Tarlan’dan beri şerhler yapılmaktadır. Bu şerhler klasik usulden modern yöntemlere doğru bir seyir izlemektedir. Her yaklaşım kuşkusuz yeni bir bakış açısıyla Fuzûlî’nin şiirlerindeki anlam derinliğine yeni pencereler açmaktadır. Bu bağlamda klasik metinlerimizi çözümlemede yeni bir teori olan Düşünce Alanı Merkezli Metin Çözümleme (DAM) yönteminin önerdiği ufuktan Fuzûlî şiirlerine bakmak yeni anlam katmanlarının farkına varmak açısından ilgi çekici olacaktır. Bu bakış açısını göz önünde bulundurarak Fuzûlî’nin “Yüceldün kabrüm ey bîderdler seng-i melâmetden” matla’lı gazelini DAM metin çözümleme yönteminden hareketle şerh etmeye çalışacağız.
Fuzuli’s Commertaries have been made academically on the ghazals since Ali Nihat Tarlan. These commentaries follow a course from classical to modern ways. Every approach undoubtly open new windows into the depths of meaning of Fuzuli’s poems with a new point of view. Thus, taking a look at Fuzuli’s poems from the horizon suggested by the method of düşünce Alanı Merkezli (Dam) Metin Çözümleme, a new theory of analyzing classical texts shall be interesting in terms of realizing the new sememic stratums. Considering this point of view, we are going to try to comment on Fuzuli’s ghazal with the first couplet ““Yüceldün kabrüm ey bîderdler seng-i melâmetden” based on the method of Dam Metin Çözümleme.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
