Eski Anadolu Türkçesi ile eser vermiş olan Necatî, Türkçeyi gayet iyi konuşan ve kullanan biri olarak dikkat çekmektedir. Türkçenin anlatım vasıtalarından olan deyimler, atasözleri, ikilemeler, kalıp sözler, özlü sözler, vb. gibi yapı taşlarının Necatî ‘nin şiirinde hayli yer bulduğunu belirtmek gerekir. Bunlara ilaveten Şair Necatî, konuşma dilinin bazı kalıplarını da şiir diline dahil etmiştir.Öte yandan bugünkü Türkçede kullanımdan düşmüş bazı arkaik sözlere Necatî’nin şiirinde rastlamak mümkündür.Görüldüğü üzere Necatî geçmişin bazı unsurlarını kullanarak Türkçenin geçmişi ile o günü dolayısıyla da bugünün arasında bağ kurmuştur.
Necatî who have studies with old Anatolian Turkish, is known and gets attention as a man who speaks and uses Turkish very perfectly. It should be mentioned that idioms, proverbs, reduplications, mottos etc. Which are main stones of Turkish are take parts in poetry of Necatî. In addition to these Poet Necatî applies some structures spoken languages into literal language.Therefore, it is possible to see some archaic words aren’t used anymore in actual Turkish in Necatî’s poetry.In conclusion Necatî connects yesterday of Turkish and today of Turkish by using some features of history of Turkish
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
