Necâtî hakkındaki kaynaklar, gazellerinde onun, atasözleri, deyimler ve diğer halk dili özelliklerini başarıyla kullandığını söylemiştir. Kaynaklar şairin bu tür kullanımlarda amacının daha kolay anlaşılabilecek somut anlatımlara sahip bir şiir dili oluşturmak olduğunu da vurgulamıştır. Bizim yaptığımız araştırmaya göre o, gazellerinde, somutlayıcı anlatım bakımından atasözleri, deyimler ve konuşma dili özellikleri dışında iki önemli yola daha başvurmuştur. Ayrıca bu yollar, onun şiirini sadece somutlayıcı anlatım bakımından daha zengin kılmamış aynı zamanda, daha etkili, daha akıcı ve sosyal hayat unsurları açısından daha da zengin bir hale getirmiştir.
The source about Necati that they tell he successfully used ode, proverbs, idioms and language features in his ghazels. He has more easily understood language of his poets to create a poem with a concrete is also emphasized that according to the resources. According to the resources we have done it, he was admitted to two major ways except spoken language features and idioms concrete expression in terms in his ghazels. Also in this way, it does not make just richer in terms of narrative poem, same time more efficient, smoother and more rich in terms of elements of social life has become.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
