Bu çalışmada, karışık dilli eserlerde görülen -dAvUK/-dAyUK eki incelenmiştir. Çalışmada, önce enclitik terimi ve karışık dilli eserler hakkında genel bilgiler verilmiş; daha sonra Türkçede enklitik ve karışık dilli eserler hakkında yapılan çalışmalara değinilmiştir. Çalışmanın ana bölümünde karışık dilli eserlerde geçen örnekler göz önüne alınarak, ekin dil özellikleri ve etimolojisi hakkında açıklamalar yapılmıştır. -dAvUK/-dAyUK biçimini ile Köktürk, Uygur ve Karahanlı Türkçesi metinlerinde kullanılan teg edatı ve ok/ök kuvvetlendirme edatı arasında ilişki kurulmuştur. Söz konusu biçim birimin, Türk dilinin tarihi metinlerinde kelime, enklitik ve ek olarak kullanıldığını gösteren örnekler üzerinde durulmuştur.
In this study, the moprheme –dAvUK/-dAyUK used in the works with mixed dialect was dwelt on. In the study, fistly general information on the term enclitic and the works with mixed dialect was given. Then the linguistic and etymological properties of the morpheme was examined considering the examples in the work with mixed dialect. The usega of the morpheme as a word, enclitic and suffix was pointed out in historical Turkish works.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
