Osmanlı dönemi Türk edebiyatının 15.yüzyılın ikinci yarısından itibaren mahallîleşme denen bir çizgide ilerlediği söylenir. Mahallîleşme şiirde; “konuşma dili, atasözü-deyim ve yerel konular kullanma” olarak tanımlanır. Ancak bu tanım, ulus devlet mantığına dayanır. Bu makalede çok kültürlü ve çok dilli bir imparatorluk edebiyatı olan Osmanlı dönemini bu mantıkla değerlendirmenin yanlışlığı vurgulanmış olup bu mantığın arka planı üzerinde durulmuştur.
İt is said that Turkish Literature in Ottoman period step forward to popular way. İt is defined that the localization means daily speaking language, proverbs, local topics. But it is defination that based on national state. İt is emphisized that it is wrong way Ottoman period in which multi-cultural and multi language is evaluate with the same logic.İt was explained that what is the background of this logic.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
