Alev Alatlı, felsefe, politika, ekonomi, ilahiyat, fizik, psikoloji, sosyoloji gibi bilimlere de ilgi duyan, bu ilgiyi romanlarına yansıtabilen, insan ve evreni bütüncül (holistic) şekilde düşünerek eserlerini oluşturan bir ro¬mancıdır. Yazarın Gogol’un İzinde adlı kitabında Rus insanı¬nın yaşayakalma mücadelesi, tarihten güncele pek çok yönüyle ele alınmış; bir roman kurgusu içinde sanatsal bir dille anlatılmıştır. Eserde, Türkiye’ye dair serbest çağ¬rışımlar yaptırabilecek pek çok olay ve düşüncelerin yer alması da Türk okuru için ayrı bir önem ve işlev taşı¬maktadır. Alatlı, Rusya ve Rus insanını anlatılırken adeta Türk halkına Rusya örneği ile bir mesaj vermek istemiş¬tir. Türkiye’nin ve çağın problemleri evrensel bir bakış açısıyla tartışılmaya çalışılan eserde, yazar Rus aydınla¬rının fikir dünyalarını eserinde kaynak olarak kullana¬bilmeyi, Rus yazarlarının pek çoğunu aynı fikir bütün¬lüğü içinde bir araya getirebilmeyi başarmıştır. Gogol’un İzinde, gerçek kaynaklarla beslenen, Türk romanında alışık olmadığımız bir yaklaşımla, başka bir toplum üzerinden Türkiye’ye ve Türk insanına eleştiriler yönelten, önemli bir eserdir.
Alev Alatlı is a novalist who gives importance to sciences like philosophy, politics, economy, theology, physics, psychology, sociology and who can reflect these attentions to her novels while thinking about human being and universe in a totaliter (holistic) shape. In the book named Gogol’un İzinde of the author, it has been considered in many differents ways of survival struggles of Russian people from history to present in a novel fiction and described an artistic narration. There are a lot of events and thoughts appears in the book which can make free association of ideas about Turkey which is also important and functional for Turkish readers. While Alatlı is telling about Russia and Russian people, she wanted to give a message with patterning Russia to Turkish people. In the novel which Turkish and era’s problems tried to be discuss with an universal viewpoint, the author succeed in using thought worlds of Russian intellectuals as source and aggregate a great deal of Russian autors in same tought entireness. Gogol’un İzinde is an important work which is fed with real sources and an approach we do not used to, steers into Türkiye and Türkish people reviews above an another society.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
