Kanunî döneminin önemli bilim adamlarından Gelibolulu Sururi yaptığı şerhler ve tercümelerle ün kazanmıştır. Onu meşhur eden Mesnevî ve Şebistan-ı Hayal şerhlerinin yanında Arapça ve Farsça yazdığı eserler ve bu dillerden Türkçeye aktardığı kitaplar da bulunmaktadır. Eserlerinin sayısını kesin olarak bilmemekle birlikte, telif ve tercüme otuz civarında eseri olduğunu tahmin ediyoruz. Sururi’nin çevrilerinden birisi de Kazvini’nin ünlü Kitabü’l-‘aca’ib ve’l-Gara’ib isimli kozmografya eseridir. Ancak çeşitli kaynaklar Sururi’nin ilm-i nücuma dair bir eser kaleme aldığından söz eder. Eldeki kaynaklar ışığında Sururi’nin böyle bir eseri olup olmadığını ortaya çıkarmaya çalışacağız.
One of the famous scientists of the Kanuni period, Gelibolulu Sururi, gained his reputation by his commentary-books and his translations. His commentaries to “Mesnevi” and “Şebistan-i Hayal” which made him famous, his books in Arabic and Farsi and his translations from these languages can be mentioned as major parts of his work. Although it is not exactly known how many books he published, total number of his books are assumed to be around 30 including his translations and compilations. One of his translations was famous cosmology book of the time “Kitabü’l-aca’ib ve’l-Gara’ib” by Kazvini. Although most of the sources about “Sururi” claim him to author a book about “ilm-i nücum” (science of stars), the mentioned book is unfortunately not available in any library. In this article we will try to verify whether Sururi really authored an astrology book, making use of dependable sources available.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
