Divan şairleri çeşitli vesilelerle, başta sultanlar olmak üzere devrin ileri gelen devlet adamlarına şiirler takdim etmişlerdir. Bu şiir türlerinden biri de padişahların hastalıktan kurtulmalarından dolayı yazılmış olan sıhhat-nâmelerdir. Klâsik şiirimizde en çok sıhhat-nâme, Sultan III. Ahmed için yazılmıştır. Sultan Ahmed için sıhhat-nâme yazan şairlerden biri de Antakyalı Şehdî’dir. Bu çalışmada, 18. yüzyıl şairi Şehdî’nin Divân’ında yer alan Sıhhat-nâme’si, yeni yazıya çevrilerek biçim ve içerik yönünden incelenmiştir.
The Divan poets on various occcasions presented poems primarly to sultans and notable statesmen of the period. One kind of these poems is the sıhhat-nâme written poems for the recovery of sultans of a disease. In our classical kind of poems the sıhhat-nâme was mostly written for III. Sultan Ahmed. One of the sıhhat-nâmes written for Sultan Ahmed is available in the collected poems of Şehdi who is from Antakya. In this study, the poet of 18th century, the sıhhat-nâme of Şehdî, has been studied in terms of content and form by translating it into new Turkish alphabet.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
