19. yüzyıl Avrupa’sında, sosyal bilimlerin pozitif bilimlerden ayrılarak kendi sistemini kurmasından sonra, edebiyat bilimi de büyük bir hızla bu sistem içinde kendi araştırma metotlarını oluşturmuştur. Bu metotlardan biri de “mukayeseli edebiyat”tır. Batıdaki edebiyat araştırmacıları bu metodu bir yandan geliştirirken bir yandan da sadece “Avrupa edebiyatı” çerçevesi içinde düşünerek sınırlarını daraltmışlardır. Dünya kültür ve medeniyetinin gelişim seyri bilimsel tarafsızlıkla takip edildiğinde, yapılan inceleme ve araştırmalarda bu metodun sınırlarının, Ortadoğu ve Asya edebiyatlarını da içine alacak şekilde geniş tutulması gerektiği anlaşılacaktır.
In 19th century Europe, social sciences became independed sciences after seperating from positive science and then literature formed its searching methods quickly in this system. One of this methods is “comparative literature”. Europen literature searchers improved this method but they study only on Europen literature. But if we think on world’s culture and civilization neutrally, we understand that searchings should be not only on Europen literature but also on Middle East and Asian literature.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
