Türk dili tarihinde gelecek zaman için birçok ek kullanılmıştır. Bugün Türkiye Türkçesinde bu kip için -acak/-ecek eki kullanılmaktadır. Ancak Anadolu ağızları içinde bazı ağız bölgelerinde, ilk bakışta -acaú/-ecek ekinin fonetik değişime uğramış biçimi gibi görünen bir -ıcı/-ici, -ucu/-ücü eki de vardır. Bu çalışmada, Gaziantep yöresinden Çukurova’ya, oradan Kahramanmaraş ve Kırşehir yörelerine uzanan ağız bölgelerinde kullanılan -ıcı/-ici, -ucu/-ücü ekinin -acak/-ecek ekiyle ses benzerliği dışında yapıca hiçbir bağının olmadığı, yani bu ekin tamamen ayrı bir ek olup eski bir sıfat-fiil eki olan -guçı/-güçi ekinden geldiği ortaya konulmuştur.
In Turkish language history, lots of affixes had been used for the future tense. Today, the affix -acaú/-ecek is being used for this mood in Turkey Turkish. But in Anatolian accents, there is the affix –ıcı/-ici, -ucu/-ücü that seems like the phonetically mutated mode of the affix -acak/-ecek in some regions. In this study, it’s been exposed that except their vocal similarities there is no structural relation between the affix -ıcı/-ici, -ucu/-ücü and the affix -acak/-ecek which are being used in accent regions from Gaziantep to Çukurova then Kahramanmaraş and Kırşehir. In other words, it’ been proved that the affix -ıcı/-ici, -ucu/ -ücü is a completely different affix and it’ been derived from an ancient gerund affix the -àuçı/-güçi.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
