Çalışmanın amacı, günümüzde sıklıkla kullanılan raster uydu görüntülerinin kullanıldığı arazi örtüsü değişim analizleri yerine vektör tabanlı verilerin kullanıldığı değişim analizi ile 1999-2021 yılı arası Küçük Menderes Havzası arazi örtüsü dönüşüm analizi yaparak arazilerin kullanımında meydana gelen değişim ve dönüşümün tespitidir. Günümüzde sıklıkla iki farklı döneme ait uydu görüntülerinin kontrollü ve kontrolsüz sınıflaması veya NDVI görüntülerinin oranlanması ve yansıma değerlerinde meydana gelen değişimlerin tespiti ile sağlanabilmektedir. Ancak uydu görüntülerinin çekim zamanları faklıdır. Ayrıca yansıma değerleri uydunun güneşe göre konumuna, ışık kaynağına uzaklığına ve yere yaptığı açıya göre farklılık göstermektedir. Ayrıca bulutluluk, vadi içlerinin karanlıkta kalması gibi nedenlerle uydu görüntülerinden elde edilen arazi örtüsü değişim analizlerinin sonuçlarında da güvenirlik düşmektedir. Uydu görüntüleri, hava fotoğrafları ve gerçek arazi çalışmaları ile desteklenerek hazırlanan arazi kullanım haritalarının sayısal veri tabanına dönüştürülmesi ile elde edilen vektör verilerin kullanımı ile daha gerçekçi arazi örtüsü değişim haritaları yapmak mümkündür. Bu çalışmada Küçük Menderes Havzası ve çevresinin yüksek çözünürlüklü Google Map uydu görüntüleri ve gerçek arazi çalışmaları ile güncel arazi kullanım haritası hazırlanmış ve 1999 yılı Köy Hizmetleri Genel Müdürlüğü Toprak ve Su Kaynakları Ulusal Bilgi Merkezi tarafından revize edilen arazi kullanım haritası kullanılarak 1999-2021 yılları arasındaki arazi örtüsünün zamansal dönüşümü ortaya çıkarılmıştır. Arazi çalışmaları ile karşılaştırılan verilerle Küçük Menderes Havzasında arazilerin kullanımındaki dönüşümün kent merkezlerine yakın alanlarda ormandan yerleşime, kırsal alanlarda makiden dikili tarıma, koruma altındaki alanlar ile ağaçlandırma sahalarında makiden ormana dönüştüğü tespit edilmiştir. Havzanın eteklerindeki kuru tarım alanlarının sulu tarım alanlarına dönüştüğü tespit edilmiştir.

The aim of the study is to determine the changes and transformations of land use by performing change analysis using vector-based data instead of land cover change analysis using raster satellite images, which are frequently used today, and land cover transformation analysis of the Küçük Menderes Basin between 1999-2021. Nowadays, it can be achieved by the controlled and uncontrolled classification of satellite images belonging to two different periods, or the ratio of NDVI images and the detection of changes in reflectance values. However, the acquisition times of satellite images are different. In addition, the reflection values ​​differ according to the position of the satellite relative to the sun, its distance from the light source and its angle to the ground. In addition, the reliability of the results of the land cover change analyses obtained from the satellite images decreases due to cloudiness and the darkness of the valley interiors. It is possible to make more realistic land cover change maps with the use of vector data obtained by converting land use maps prepared by supporting satellite images, aerial photographs and real field studies into a digital database. In this study, the land use map of the Küçük Menderes Basin and its surroundings was prepared with high resolution Google Map satellite images and real field studies and the current land use map was prepared and revised by the General Directorate of Rural Services, Soil and Water Resources National Information Centres in 1999, using the land use map between 1999-2021. temporal transformation of the cover was revealed. With the data compared with the field studies, it has been determined that the transformation in the use of lands in the Küçük Menderes Basin has turned from forest to settlement in areas close to the city centers, from maquis to planted agriculture in rural areas, from maquis to forest in protected areas and afforestation areas. It has been determined that dry agricultural areas on the slope deposits of the basin have turned into irrigated agricultural areas.