Bu çalışmanın amacı Balkan Naci İslimyeli, Yüksel Arslan ve Ergin İnan’ın hayatı ve eserlerini kültürel bağlamda incelemektir. Modern olan ile geleneksel olanı harmanlamış, batı kültürünü çok iyi analiz ederek, doğup büyüdükleri toprakların kültürel birikimlerini eserlerine aktarmış üç sanatçının hayatı ve eserlerinde yer alan kültürel kodlar incelenmiştir. Bu amaçla gerçekleştirilen çalışmada, doküman incelemesi ve literatür taraması yöntemi kullanılmıştır. 2018-2019 yıllarında sanatçılara ait eslerler ve eserlere ait kaynaklar incelenmiştir. Türkiye topraklarında farklı zamanlarda, farklı bölgelerde gelişen pek çok kültür ve gelenek, plastik sanatlarda farklı şekillerde yorumlanmış ve bir toplumsal bellek tezahürü olarak modern sanatta kullanılmıştır. Ancak her dönem kültür ve gelenekler farklı algılanmış ve sanata yansımaları da farklı şekillerde olmuştur. Sonuç olarak farklı kültürleri görüp bilgi süzgecinden geçiren, gördükleri ve kültürel belleklerinde yer alan görüntüler ile sanatsal temsilleri kendilerine özgü yapılarıyla harmanlayan üç sanatçının yeni anlamlar oluşturdukları görülmektedir. Balkan Naci İslimyeli’nin eserlerinde güncel olmalarının yanında içinde bulunduğu, doğup büyüdüğü topakların tarihinden izler taşıdığı, Yüksel Arslan’ın eserlerinde, Doğu- Batı sentezi yaparak, yerel-evrensel imgelerle ve İslami dini motifleri yeniden yorumlayarak, önce doğup büyüdüğü topraklara sonra da evrensel olana tanıklıklarından yola çıktığı, Ergin İnan’ın eserlerinde ise Anadolu topraklarında var olmuş kültürel değerleri harmanlayarak, kendine özgü bir üslup ile geleneksel olanla moderni birleştirdiği söylenebilir. Genel olarak üç sanatçının eserlerinde, yüzyıllar boyunca toplumun hafızasından süzülerek günümüze kadar ulaşan değerleri sıklıkla kullandıkları söylenebilir.
The aim of this study is to examine the life and works of Balkan Naci İslimyeli, Yüksel Arslan and Ergin İnan in a cultural context. Three artists who blended the modern with the traditional and analyzed the western culture very well were selected. In the study carried out for this purpose, the method of document review and literature review was used. In 2018-2019 years, the works of the artists and the sources of the works were examined. Many cultures and traditions that developed in different regions and at different times in Turkey, have been interpreted in different ways in plastic arts and used in modern art as a manifestation of social memory. However, in each period, culture and traditions were perceived differently and their reflections on art were in different ways. The cultural codes in the lives and works of three artists who have transferred the cultural accumulation of the lands they were born and raised to their works were examined. As a result, it is seen that three artists, who see different cultures and filter information, blend the images they see and take place in their cultural memories and artistic representations with their unique structures, create new meanings. The works of Balkan Naci İslimyeli, besides being modern and conceptual, produced works bearing the traces of the history of the lumps in which he was born and raised. Ergin İnan was produced works by blending the cultural values that existed in the Anatolian lands, combining the traditional with the modern with a unique style. In general, it can be said that the three artists frequently used the values that have survived to the present day by filtering from the memory of the society for centuries in their works.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.