https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=sayi_detay&sayi_id=237 Turkish Studies - International en 2026-07-16 <p style="text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm .0001pt 0cm;">Ankara Bilim &Uuml;niversitesi</p> <p style="text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm .0001pt 0cm;">Maltepe Kamp&uuml;s&uuml;</p> <p style="text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm .0001pt 0cm;">Maltepe Mahallesi Şehit G&ouml;nen&ccedil; Caddesi No: 5 &Ccedil;ankaya, Ankara, T&Uuml;RKİYE</p> <p style="margin: 6.0pt 0cm .0001pt 0cm;"><strong>Web: </strong><a href="https://ankarabilim.edu.tr">https://ankarabilim.edu.tr</a></p> <p style="text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm .0001pt 0cm;"><strong>Telefon:</strong> <a href="tel:4442228">444 22 28</a></p> <p style="text-align: justify; margin: 6.0pt 0cm .0001pt 0cm;"><strong>E-mail:</strong>&nbsp;<a href="mailto:info@ankarabilim.edu.tr">info@ankarabilim.edu.tr</a></p> https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13593 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13593 Ali AKAR In the Turkish accents of Turkey, where there are many old and new linguistic forms, the conceptual scope of the lexis for animals is particularly comprehensive. One of them is future tense and adjective-verb affix {-cı} that is seen in the Turkish texts written in VIII century. This affix is used in the words that are names to pregnant animals in today’s Turkish accents of Turkey. For example, kuzlacı for sheep that is about to give birth, bodlacı for camel that is about to give birth. This shows the direct relationship of the language with the living style. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13594 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13594 Aygül AKMATOVA Information in this article is given about the Kyrgyz tribes taking on shapes before BC until XVI century, by looking into ‘Kyrgyz word’ public and scientific etymology. Besides this, information is given about Kyrgyz tribes, their lands and relation between their lands and tribe-language. At the end, studies are introduced on Kyrgyz dialectology. Based on these researches, according to the geografical and tribes features reginol accent is explained. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13595 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13595 Ercan ALKAYA İn this study, the hendiadyoins of the dialects of the Central and Eastern Black-Sea Region such as Ordu, Giresun, Rize and Trabzon which can be observed as non-literary usages are dealt with. The hendiadyoins taken from the dialect studies on the afore-mentioned dialects and from the Derleme Sözlüğü are assessed in respect with their origins, structures and meanings. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13596 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13596 Ercan ALKAYA The basic vocabulary which constructs the main vocabulary of a language is the word that is transferred from generation to generation in every language, has importance of first degree and reflects important concepts about mankind and his environment. The words dealing with body, color, and concepts about nature, animal names, numbers, and the most used verbs, words of holy concepts and persons and traditions consist of basic vocabulary of a language.In this study, the change in vocabulary of Kazan Tatar Turks, who migrated from Kazan, Orenburg and Samara regions and inhabited in the village of Osmaniye of Çifteler, Eskişehir after 1884, was investigated. The dialects of Tatar Turks who migrated from Kazan and its surrounding area were affected by the local people who have been living in that region. Though they still protect phonetical and morphological features of their language, it was affected by the local dialect and Turkey Turkish. The main changes in the vocabulary of Tatar Turks in Osmaniye village were evaluated under several headings. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13597 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13597 Mehmet YASTIUfuk Deniz AŞÇI When the word’s riches of the languages are investigated. We observe which the humankind followes different approach at naming of times and localities. These approach’s reflections are different at the language because of social, economic and cultural effects. This condition prevails also the Turkish as well as the other language. In the Turkısh, various factors are impinged are seen at naming of times, especially. With this property, the names of the days used at anatolian dialects are attention. We encounter very differently the day names used in literary language at Anatolia dialects and this usages more important in terms of being of Turkish’s word and to contact with the other Turk dialect. In this study, factors which influenced for naming day in Anatolia considered a matter at length by method of classifying in terms of that’s properties. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13598 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13598 Mehmet AYDIN In this study, 133 pear names have been investgtigated in a onomastic point of view. 16 of them have been collected from main and Gerze areas of Sinop, the others from Ordu. Pear names found from these two provinces have been analysed from various point of view and classified. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13599 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13599 Arzu Sema ERTANE BAYDAR In this study, -p adverb-verb suffix used in Kırım Tatarian accent in Eskişehir and surroundings was researched all aspects and its vocal structure and functions were presented with rich samples; the meanings of the samples in Turkish are shown in paranthesis. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13617 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13617 Erdoğan BOZ Dialect atlases provide characteristics of dialects spoken in a country in terms of phonology, morphology and syntax, and also include satisfactory information about vocabulary. Interpreted in the light of this knowledge, dialect atlases provide important inferences with respect to both sociocultural and political matters. Despite many developed countries in the world completed their dialect atlases, such a work hasn't started in Turkey yet. Preparing Turkey Turkish's dialect atlas before disappearance of its dialect characteristics carries significance in point of our langugage and culture history. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13600 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13600 Bernt BRENDEMOEN In this article, we will research relative clause in East Blacksea dialects. It is interesting some features of relative clauses in East Blacksea dialects. It will explained these relative clauses with examples. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13601 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13601 Asiye Mevhibe COŞAR This study aims to determine the usage of "i-" in Trabzon dialects, which enables the predicative use of nominals and hosts tense plus aspectual inflection of verbs. This auxiliary element will be handled in terms of its collocation with nominal and verbal predicates, nonaffixing characteristics, and possible behaviors in the case of affixation and scrambling. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13602 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13602 Engin ÇETİN In this work words those mean ‘pregnant’ used in Turkic dialects and Anatolian local dialects of our day beginning from old Turkic texts, and the meaning properties they contain have been dealt with. Many words meaning pregnant have been used in Turkish icluding the texts belonging to historical Turkic dialects. Most of them are still alive today -though some only live in a limited region-. Also many words not encountered in old periods meet the meaning pregnant. In the work ways of expressions applied in naming pregnants have been evaluated; and reasons of the fact that the words that mean pregnant are a lot in number have been investigated. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13603 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13603 Hayati DEVELİ Oguz Language was began to speak in Front Asia in 10th century. 11st century was the time when Oguz language came to Anatolia with the lagre masses. In 13rd century new migration made strong Oguz language in Anatolia. In this article ıt will emphasized classifying of Ol Turkiye Turkish dialects with these features. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13604 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13604 Talat DİNAR Başmakçı and Dazkırı ,which are bound to the city and very old counties of Afyonkarahisar, are one of the settlement places where The Anatolian Turkish People came and immigrated .But being the farhest dictrict had made their connection weak. So there may be some different features with them and the city. It is so cricial to determine apt the words and dialectc that have been begun disappearing with the common communication tools and the tecnological development. The study aims to define the dialectcs of the zone with its center and villages and also to determine its position in the Afyonkarahisar.Futhermore, the study aims to give some help revealing Turkish Dialect Map. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13605 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13605 Levent DOĞANİlker TOSUN The region called East Thrace is in the northwest of Turkey. The east branch of Rumelia dialect is spoken in the cities which are in this region. Rumelia dialects of the east region have not been studied scientifically enough. East Thrace dialects include the dialects of Gacal, Daglı, Pomak and immigrants. Even though these dialects keep their characteristics, they are on the edge of making up a common dialect by influencing each other. Not all the optative suffixes are used in these dialects. Optative meaning is corresponded by impretive suffixes. While East Thrace dialects appear to have a common dialect characteristic, at the same time they gain the characteristics of Istanbul Turkish. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13606 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13606 Talip DOĞAN In this study it is aimed to be examined with the different aspects of the cases in the texts which were collected from Salmas dialect used in South Azerbaijan region. In addition, these cases were compared with Anatolia and Azerbaijan dialects. The cases of which importance in language with regard to their functions is very clear show that when they are analysed on account of Turkish language dialects, they go all together with historical periods of the language. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13618 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13618 Musa DUMAN In this article it will be mentioned usage of suffix +lA as an adverb that used with noun and adjective. This suffix is different from “ile” particle not only origin but also function. We will explain historical dialect studies affect on Old Türkiye Turkish. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13607 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13607 Serpil ERSÖZ There are two suffixes used to form collective/family nouns: +gil and +lAr. These suffixes which also indicates plurality in nouns are used in almost all dialects of Turkish. This essay’s topic is suffix +ēNi+/+îNi which is used to form collective/family nouns as +gil and +lAr in some dialects of Turkish. In this essay, we extrapolate that the form of the suffix +îN(i) with close unrounded vowel is used in dialect of immigrants whereas the form of the suffix +ēNi with open unrounded vowel is used in dialects of no immigrants, of yoruk and some Oguz tribes. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13608 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13608 Gürer GÜLSEVİN According to some scholars, ç > ş (gençler > genşler, gaçdı > gaşdı) is a Kipchak feature in the Anatolian Turkish dialects. But sufficient convincing evidences and criteria have not been presented yet. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13609 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13609 Mehmet GÜMÜŞKILIÇ Istanbul dialect fundamentally constitutes the Empyreal language (Istanbul Turkish) which had been filtered through pronunciation styles of the Greek, Armenian and people from other nations and Turkish who came from different parts of Anatolia and settled after the time Mehmed II. conquered Istanbul. In this essay we are going to deal with the condition of Istanbul dialect in the 18th century, which is about to become extinct now. At the beginning of 20th century, some phonetic characteristics found in Istanbul dialecet will be compared with some data found in certain works written in the 18th century and similarities of some vocabulary and suffixes found in the standart language with the forms in Istanbul dialect will be presented. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13610 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13610 Ahmet GÜNŞEN East Thrace dialects take part in the east branch of Rumelian dialects that is seperated into two branches as east and west. In this context, they constitude the Turkey part afterwards Bulgarian and Greek parts of east branch. East Rumeli dialects differentiate from west Rumelian dialects in many ways and resembles in phonetics and morphology features to Istanbul dialect which the Turkey Turkish literary language is based on. In this study, researcher deliberated on some main characteristics which define the morphology of East Thrace dialects. These characteristics have been determined based on the compiled texts which belong to region dialects and some results have been concluded. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13611 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13611 Ayşe İLKER At Manisa Dialects Project, some language texts have been found from Manisa. There is Davrı preposition in this text. In the artcile this prepositon is examinated. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13612 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13612 Hayrullah KAHYA Caramanians were Orthodox Christian in Anatolia. They used to both speak Turkish and use Greek alphabet in their texts. They particularly lived in Anatolia, for instance; in Karaman, Konya, Kayseri, Isparta, Burdur, Aydın, Black Sea area. In addition, Istanbul, Syria and the Balkans etc. Although they were Turkish (particularly Pechenek, Kuman Turks), they were managed by Byzantion as paid soldiers in Anatolian area in 11. century, espacially in the Toros Mountains and after that time, they began to adopt Orthodox Christian. Now, They have lived in Greece since the population replacement in 1926. In this study, we concerned on Arabic and Persian Words in Caramanian Language as a book of Caramanian Language 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13613 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13613 Mehmet Dursun ERDEM In this article it will brong up fixed long vowel in Anatolia dialects. In the article there is a index that shows the word with long vowel. In some studies and in our scanning we emphasize these long vowels is original long vowel or not. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13614 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13614 Mukim SAĞIR Accent research has come to very important point recently. The accents of Turkish in turkey at the level of city and town have been studied to the large extend and investigated producing lots of contexts. In these studies, phonetics is the subject of field which has been studied primarily and comprehensively. The presence of vowels and consonants of related accents in regions, sound events related with vowels, consonants ans spells take part in the studies. In this article, presence of vowels of turkish was determined with common definitions using available literature. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13615 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13615 Erhan SOLMAZ Bolvadin, Çay and Çobanlar ,which are bound to the city and very old counties of Afyonkarahisar, are one of the settlement places where The Anatolian Turkish People came and immigrated .But being the farhest dictrict had made their connection weak. So there may be some different features with them and the city. It is so cricial to determine apt the words and dialectc that have been begun disappearing with the common communication tools and the tecnological development. The study aims to define the dialectcs of the zone with its center and villages and also to determine its position in the Afyonkarahisar.Futhermore, the study aims to give some help revealing Turkish dialect map. 2026-07-16 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13616 https://turkishstudies.net/turkishstudies?mod=makale_tr_ozet&makale_id=13616 Süleyman Kaan YALÇIN Idioms play an important role in the vocabulary of a language in terms of the briskness, fluency and the richness that they add to the expressions. In this study, the non-literary idioms of Ordu, Giresun, Rize and Trabzon dialects of the Central and Eastern Black-Sea Region Dialects are dealt with. The idioms which are taken from the texts of the dialect-studies on the afore-mentioned regional dialects and from Derleme Sözlüğü are evaluated with respect to origion, structure, meaning and syntax. 2026-07-16