Modernleşmeyle birlikte toplumlarda birçok şeyle beraber kadının konumu ve haklarına bakış ve yorumlayış da değişmiştir. Bu değişimden Müslüman toplumlar da nasibini almıştır. Asırlar öncesinden insanlığa zaman ve mekân üstü mesajlar ileten Kur’ân’ın, kadınlar özelinde verdiği mesajlar nüzul sürecinin ilk dönemlerinden günümüze değin farklı şekillerde yorumlanmıştır. Özellikle kadının tesettürü, kadının şahitliği, kadının miras hakkı ve çalışma hayatında kadının konumu vb. konular üzerine yapılan yorumların doğurduğu tartışmalar varlığını sürdürmektedir. Kuran’ın çeşitli konuları üzerine yorumlar getiren müfessirler zaman zaman birbirlerinden etkilenmişlerdir. Cumhuriyet Dönemi’nin ilk tefsirini yazan Elmalılı Hamdi Yazır’ın, yorumlarıyla sonraki müfessirleri etkilemiş olma ihtimali oldukça yüksektir. Bu çalışmanın amacı da Yazır’ın Hak Dini Kur’ân Dili adlı tefsirinde kadınlarla ilgili birtakım âyetlere yapmış olduğu yorumları inceleyerek sonraki yıllarda yazılmış olan tefsirlerde etkisini ve bu etkinin boyutunu saptamaktır. Çalışmada “Kadınların Sosyal Konumu ve Hakları” genel başlığı altında “kadının tesettürü”, “kadının şahitliği”, “kadının miras hakkı” ve “çalışma hayatında kadın” konuları ele alınmıştır. Bu konuları muhtevi âyetler, öncelikle Yazır’ın Hak Dini Kur’ân Dili tefsirinde, ardından aynı âyetlere Cumhuriyet Dönemi’nde kaleme alınan belirli tefsirlerde getirilen yorumlar incelenmiştir. Elmalılı’nın bu tefsirler üzerindeki etkisi ve bu etkinin boyutu kadınlarla ilgili âyetler özelinde ortaya konulmaya çalışılmıştır. Çalışma neticesinde Elmalılı’nın görüşlerinin Cumhuriyet dönemindeki bazı müfessirler tarafından doğrudan benimsendiği, ancak bazıları tarafından da dönemsel değişimler doğrultusunda yeniden yorumlandığı tespit edilmiştir.

With the advent of modernization, perspectives on the status and rights of women—among many other aspects of society—have undergone significant changes. Muslim societies, too, have been affected by this transformation. The Qur’an, which has conveyed timeless and universal messages to humanity for centuries, has been interpreted in various ways with regard to women since the early stages of its revelation up to the present day. Topics such as women’s veiling (hijab), testimony, inheritance rights, and their role in working life have long been subjects of interpretation and ongoing debate. Commentators (mufassirs) who have provided exegeses on different subjects in the Qur’an have often influenced one another. As the author of the first Qur’anic exegesis of the Republican Era, it is highly likely that Elmalılı Hamdi Yazır influenced later exegetes with his interpretations. The aim of this study is to examine Elmalılı Hamdi Yazır’s interpretations of certain verses related to women in his tafsir Hak Dini Kur’an Dili and to determine the extent of his influence on later tafsir works written during the Republican period. Within the broader topic of women’s social status and rights, the study focuses on four key areas: women’s veiling, women’s testimony, women’s inheritance rights, and the position of women in working life. The verses pertaining to these topics are first analyzed in the context of Elmalılı’s tafsir, followed by an examination of how the same verses have been interpreted in selected tafsir works from the Republican period. The study attempts to reveal the nature and scope of Elmalılı’s influence on interpretations of verses concerning women. The findings indicate that Elmalılı’s views were directly adopted by some exegetes of the Republican period, while others reinterpreted these views in light of changing socio-historical contexts.