Bu çalışma, son dönem modern Arap edebiyatının önde gelen isimlerinden olan Abdurrahmân eş-Şarkâvînin romanlarında ekonomik problemlerin tahlilini incelemektedir. eş-Şarkâvî, 1920 yılında dünyaya gelmiş ve Mısır’ın maruz kaldığı İngiliz işgaline, toplumun yaşadığı değişim ve sancılara çocukluğundan itibaren şahitlik etmiştir. eş-Şarkâvî, Mısır’ın mücadelesinin yanı sıra, köyden kente göç, sanayileşme, geleneksel üretim biçiminden modern üretim biçimlerine geçiş ve toplumsal yozlaşma gibi konuları eserlerinde işlemiştir. Tarihi ve kültürel açıdan öneminin yanı sıra jeopolitik olarak Mısır müstakil bir değeri haizdir. Ülkenin iki kıta arasında köprü konumunda bulunması; bu önem sebebiyle yaşanan bireysel ve toplumsal sorunlar, eş-Şarkâvî tarafından eserlerine konu edilmiştir. XIX. yüzyılda Mısırın Osmanlı Devletinden kopması, yine bu coğrafyada hemen hemen her alanda yaşanan gerileme, XX. yüzyılda patlak veren iki büyük dünya savaşı ülkenin karşısına çözülmesi gereken pek çok mesele çıkarmıştır. Bir diğer taraftan sanayi devrimi sonucu geleneksel üretim biçiminin değişmesi, tarım toplumundan sanayi toplumuna geçiş; bunun sonucunda köy nüfusunun şehirlere doğru giderek artan bir hızla akmasına sebep olmuş ve bu süreç iktisat alanında da kendini somut bir şekilde göstermiştir. Bu çalışmada Abdurrahmân eş-Şarkâvînin dört romanındaki (el-Arz, Kulûb Hâliye, eş-Şevâriul-Halfiyye, el-Fellâh) ekonomik meseleler edebiyatın yanı sıra tarih ve sosyoloji gibi alanlar vasıtasıyla interdisipliner bir çizgide ele alınmaya çalışılacaktır.

This study examines the analysis of economic problems in the novels of Abdurrahman al-Sharqawi, one of the leading names in recent modern Arabic literature. Al-Sharqawi was born in 1920 and has mentioned the British occupation that Egypt was subjected to, the changes and pains experienced by the society from his childhood. In addition to Egypts struggle, al-Sharqawi also dealt with problems such as migration from village to city, industrialization, the transition from the beginning of traditional production to modern production methods and social degeneration. At this point, the strategic importance of the schemas belonging to the geography to which Abdurrahman al-Sharqawi belonged and the time period in which he lived emerges. In addition to the historical and cultural shrinkage, Egypt has an independent value geopolitically. It is in the position of a bridge between the two continents of the country; Individual and social problems resulting in this importance were the subject of al-Sharqawis works. The breakaway of Egypt from the Ottoman Empire in the 19th century, the regression experienced in almost every field in this geography, and the two major world wars that broke out in the 20th century have brought many issues to the forefront of the country. As a result of another economic revolution, the transition of the traditional mode of production from the agricultural society to the industrial society; as a result, it caused the village to flow towards the cities at an increasing speed and this process has also shown itself in the field of Economics. The economic economies in the four novels of this influential Abdurrahmân al-Sharqawi (al-Arz, Kulûb Hâliye, al-Şevâriul-Halfiyye, al-Fellâh) will be tried to be addressed in an interdisciplinary line such as history and areas of use as well as literature.