Yazın yaşamında toplum sorunlarına değinen Muzaffer Buyrukçu, gerçekçi bir yaklaşımın izdüşümünde şekillendirdiği eserleri ile yaratıcılığını üretkenliğe dönüştürür. Gündelik gerçekliğin farklı görünümlerini yansıttığı eserleri ile yazar, birey- toplum ilişkisi bağlamında bir yapı kurarken toplumsal açmazların bireye yansıyan yüzünü irdeler. Ayrıntıların önemine dikkat çeken yazar, dış dünya gerçekliğinin kuşatması altındaki anlatı kişilerinin psikolojik, ekonomik, siyasal, sosyal ve kültürel mücadelelerini detaylandırarak çıkarımlarda bulunur. Gözlemci gerçekçi yönelimi ile Muzaffer Buyrukçu, ‘Dışardaki Rüzgâr’ romanında, bireyin içinde bulunduğu sosyo- ekonomik ve sosyo- kültürel açmazları bürokratik hayat düzleminde konu edinir. Bu bağlamda roman ‘dışardalık’ kavramıyla ilişkilendirildiğinde, ben’in, öteki/ başkaları ile birlikte varoluşunu imler. Ben/ başkişi, toplumsal olana karıştığında (dışardalık), olup- bitenin sorgulamasını yaparken tiranlaşan ötekilerin davranış biçimleriyle şekillenen bürokratik hayatın pençesine yakalanır. İdealize edilen anlatı başkişisi Erdal, dışardaki’lerin rüzgâr’da yönlendirmesiyle rüzgâr’da savrulur ve böylece travmatik deneyimlerin öznesi hâline gelir. ‘Dışardaki Rüzgâr’ı, gündelik hayat gerçeğinden hareketle meydana getiren yazar; toplumsal sorunları, bireyin bakış açısını esas alarak aynalamayı tercih eder. Bu bakımdan başkişinin deneyimleri aracılığıyla sosyal adaletsizlik ile yozlaşma izlekleri çok yönlü biçimde ön plana çıkarır. Bununla birlikte bireyin dünyayı algılama biçimi ve sosyal değişimler karşısındaki görünümleri de yapı unsurları ile birlikte netleştirmeye çalışır. Olay örgüsü ise geçmişin, hâl zamandaki yansımalarıyla irdelenirken zaman ve mekân, roman kişilerine göre fonksiyonelleştirilir.

Muzaffer Buyrukçu, who touches upon social problems in his literary life, transforms his creativity into productivity with his works shaped in the projection of a realistic approach. With his works reflecting different aspects of everyday reality, the author builds a structure in the context of the relationship between the individual and society, while examining the face of social dilemmas reflected on the individual. Drawing attention to the importance of details, the author makes inferences by detailing the psychological, economic, political, social and cultural struggles of the narrative characters under the siege of the external reality. Muzaffer Buyrukçu, with his observational realist orientation, in his novel 'Dışardaki Rüzgâr' (The Wind Outside), deals with the socio-economic and socio-cultural dilemmas of the individual on the plane of bureaucratic life. In this context, when the novel is associated with the concept of 'outsideness', it signifies the existence of the self together with the other/others. When I/the protagonist intervenes in the social (outsiderness), while questioning what is going on, he is caught in the grip of the bureaucratic life shaped by the behavior patterns of the others who become tyrants. Erdal, the idealized protagonist of the narrative, is blown away by the wind driven by outsiders and thus becomes the subject of traumatic experiences. The author, who created 'The Wind Outside' based on the reality of everyday life, prefers to mirror social problems from the perspective of the individual. In this respect, through the protagonist's experiences, the themes of social injustice and corruption are brought to the fore in a multifaceted way. In addition, it tries to clarify the individual's perception of the world and their outlook in the face of social changes together with the elements of structure. The plot is multidimensional and deepened by the reflections of the past in the present, while time and space are shaped and functionalized according to the perception of the world of individuals.