Turkish Studies - Language and Literature

Eyyüp ACAR A Versified History Example: Târîh-i Fihrist-i Âl-i ʿOsmân (BnF Arabe 2254), 4273-4327
Bir Manzum Tarih Örneği: Târîh-i Fihrist-i Âl-i ʿOsmân (BnF Arabe 2254)
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94336
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Kübra AKBULUT Polysemy in Turkish Verbs and the Relationship Between Polysemy and Etymology, 4329-4392
Türkiye Türkçesi Fiillerinde Çok Anlamlılık ve Çok Anlamlılık Köken İlişkisi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94908
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Ahmed ALDYAB The Impact of Foreign Language Anxiety and Psychological Factors on the Development of Speaking Skills among Learners of Arabic as a Foreign Language, 4393-4440
Yabancı Dil Kaygısı ve Psikolojik Faktörlerin Arapçayı Yabancı Dil Olarak Öğrenenlerin Konuşma Becerisinin Gelişimine Etkisi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.95263
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Danyal APUHAN Equivalence of Turkish and Zazaki Idioms Constructed with the Body Part Term 'Hand/Dest', 4441-4490
“El/Dest” Organ Adıyla Kurulmuş Türkçe ve Zazaca Deyimlerin Eşdeğerliliği
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94793
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Çetin ARSLAN Spiritual Orientation as an Innate (Fitrah-Based) Tendency in Three Novels: Kırık Hayatlar, Gün Batarken, and Karartma Geceleri, 4491-4533
Üç Romanda Fıtri Bir Eğilim Olarak Manevi Yönelim: Kırık Hayatlar, Gün Batarken, Karartma Geceleri
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94524
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Sıddık ARSLAN Language Unity and Foreign Policy in the Turkic World: International Influence and Soft Power Dynamics of the Organization of Turkic States, 4535-4687
Türk Dünyasında Dil Birliği ve Dış Politika: Türk Devletler Teşkilatı Üzerinden Uluslararası Etki ve Yumuşak Güç Dinamikleri
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.89516
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

İlhan ASLAN A Critical Examination of Armenian Sources on the Early Khazars, 4723-4790
Erken Hazarlara Dair Ermeni Kaynaklarına Eleştirel Bir Bakış
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.89793
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Osman AVCI -Onur BALCİ Lexicalized Nouns Derived from Verbal Nouns in the Religious Texts of the Mamluk Kipchak Turkish Period, 4791-4850
Memluk Kıpçak Türkçesi Dönemi Dinî Metinlerinde İsim-Fiillerden Türemiş Kalıcı Adlar
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94858
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Emre BATUMLU An Analysis of Hüseyin Nihâl Atsız's Kömen Poem from the Perspective of Turkist Aesthetics, 4851-4888
Hüseyin Nihâl Atsız’ın Kömen Şiirinin Türkçü Estetik Açısından İncelenmesi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.89821
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Şirin BAYRAKTAR Rhetorical Devices of Bayān in the Mahalmi Dialect: A Rhetorical Analysis within the Context of Oral Culture, 4889-4942
Mahalmi Lehçesinde Beyan Sanatları: Sözlü Kültür Bağlamında Belagî Bir İnceleme
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.89738
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Abdullah BİLİN Wahdī İbrahim And Hıs Work Commentary On The Verses Of The Preface To The Muhtasar Al-Maʿānī, 4943-4991
Vahdî İbrahim Efendi ve Şerhu ebyâti dîbâceti’l-Muhtasari’l-meânî Adlı Eseri
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.90274
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Işıl ÇIRAKOĞLU Center Continuity and Discourse Coherence in Narrative Texts: A Centering-Theoretic Analysis of Füruzan’s Story, “Taşralı”, 4993-5035
Anlatı Metinlerinde Merkez Sürekliliği ve SSöylem Bağlaşıklığı: Füruzan’ın “Taşralı” Öyküsünün Merkezleme Kuramı Çerçevesinde Çözümlemesi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.90196
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Emre DAĞAŞAN -Bilginç EYAN An Analysis of Yaşar Kemal’s Narrative of Köroğlu’s Emergence in Light of Lord Raglan’s Traditional Heroic Model, 5037-5061
Yaşar Kemal’in Köroğlunun Meydana Çıkışı Anlatısının Lord Raglan’ın Geleneksel Kahraman Kalıbına Göre İncelenmesi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94277
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

İbrahim DAĞILMA A Look At Zaza Language In Cinema Through The Lens Of The Films Deqa Reş (Black Stain) And Keke, 5063-5097
Deqa Reş (Kara Leke) ve Keke Filmleri Penceresinden Sinemada Zazacaya Bir Bakış
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94576
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Melek DEMİRDÖĞEN -Ayşe FARSAKOĞLU EROĞLU Imagery Symbol and Archetypes of Islamic Mythology in Contemporary Fantasy Children's Novels , 5123-5186
Fantastik Çocuk Romanlarında İslam Mitolojisine Dair İmge Sembol ve Arketipler
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94488
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Ayşegül ELÇİ Tracing and Bridging Sociocultural Disability Studies in Children’s Literature, 5187-5220
Çocuk Edebiyatında Sosyokültürel Engellilik Çalışmalarının İzini Sürmek ve Aralarında Köprü Kurmak
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.95444
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Ülkü ELİUZ Surface Understanding: The Relationship Between Name and Content in Halide Nusret Zorlutuna’s Stories, 5221-5260
Yüzeyden Anlama: Halide Nusret Zorlutuna’nın Hikâyelerinde İsim-İçerik İlişkisi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94937
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

İpek ERCANASLAN Generic Stages and Speech Acts in Turkish Task- Oriented Dialogues, 5261-5346
Türkçe Görev Odaklı Diyaloglarda Genel Aşamalar ve Söz Edimleri
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.90317
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Zilola ESHANOVA Folklore Symbols and Individuality in the Uzbek Poetry of the National Independence Period, 5401-5448
Bağımsızlık Dönemi Özbek Şiirinde Folklor Sembolleri ve Bireysellik
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94531
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Sultan BİLGET GÜÇLÜER Ritual, Sign, and Body: The Nonverbal World of Meaning in Folk Dances, 5449-5490
Ritüel, Gösterge ve Beden: Halk Danslarının Sözsüz Anlam Dünyası
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94791
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Samet KALECİK Dream, Desire and Phenomenology in Chaucer’s Dream Allegory Poems: Troilus and Criseyde & The Book of the Duchess, 5491-5525
Chaucer’ın Rüya Alegorisi Şiirlerinde Rüya, Arzu ve Fenomenoloji: Troilus ve Criseyde & Düşes’in Kitabı
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.95266
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Büşra KAPLAN A Bibliographical Study on the İḫtilācnāme Genre and A New İḫtilācnāme Copy, 5527-5580
İhtilâcnâme Türü Üzerine Bir Bibliyografya Denemesi ve Yeni Bir İhtilâcnâme Nüshası Üzerine
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94137
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Havvaana KARADENIZ Reading Peyami Safa’s Novel Yalnızız Through the Lens of Lies, 5581-5643
Peyami Safa’nın Yalnızız Romanını Yalan Ekseninde Okuma
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.90639
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Berna KARAGÖZOĞLU Abdurrahim Khan-i-Khanan, a Prominent Figure of the Mughal Era, and His Literary Works, 5645-5667
Babür Dönemi’nin Önemli Simalarından Abdurrahim Han-ı Hanan ve Edebî Çalışmaları
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.82488
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

A. Zeynep ORAL The Transfer of Linguistic Variation in Interlingual Subtitling: The Case of Aile Arasında, 5707-5779
Dillerarası Altyazı Çevirisinde Dilsel Değişkenliğin Aktarımı: Aile Arasında Örneği
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94910
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Reyhan Gökben SALUK Horse in Funerary Practices and Ritual Transformations: A Case Study of Kazakhstan, 5781-5820
Defin Törenlerinde At ve Ritüel Dönüşümler: Kazakistan Örneği
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94654
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Dilek Aşkın SARICA A Rhetorical Approach to Orhan Veli Kanık’s Poem “İÇİNDE”, 5821-5860
Orhan Veli Kanık’ın “İçinde” Şiirine Deyişbilimsel Bir Yaklaşım
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94448
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Hakan SOYDAŞ Ideological Control in Theatre Translation and Adaptations: A Study on Ebüzziya Tevfik’s Adaptation of Habibe Yâhut Semâhat-ı Aşk, 6029-6107
Tiyatro Çevirisi ve Uyarlamalarında İdeolojik Denetim: Ebüzziya Tevfik’in Habibe Yâhut Semâhat-ı Aşk Adaptasyonu Üzerine Bir İnceleme
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94516
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Aysun SOYER New Readings, Textual Reconstruction and Contributions to Buddhist Terminology in Old Uyghur Buddhacarita Fragments , 6109-6175
Eski Uygurca Buddhacarita Fragmanları Üzerine Yeni Okumalar, Metin Onarımları ve Budist Terminolojiye Katkılar
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94592
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Sinem SÖYLER The Absurd Anti-Hero: Voinovich’s Ivan Chonkin in the Light of Camus’s The Myth of Sisyphus, 6177-6228
Absürdün Anti-Kahramanı: Camus’nün Sisifos Söyleni Işığında Voynoviç’in Er İvan Çonkin’i
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.90247
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Ayşe TEPEBAŞI The Narrative Construction of the Uncanny in Hasan Ali Toptaş's Gölgesizler, 6229-6283
Hasan Ali Toptaş'ın Gölgesizler Romanında Tekinsizliğin Anlatısal İnşası
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.95307
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Fatih TORUN A Morphological Analysis of Categorematic and Syncategorematic Expressions in the Dede Korkut Oğuznames, 6285-6369
Dede Korkut Oğuznamelerinde Kategorematik ve Sinkategorematik İfadelerin Morfolojik Analizi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94296
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Salih UÇAK To Be or Not to Be a Female Poet in the Ottoman Empire: Mihrî Hatun, 6371-6412
Osmanlıda “Kadın Şair Olmak ya da Olmamak”: Mihrî Hatun
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94575
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Mohamed Abdelhalim Uthman AHMED - Süleyman Recep ÇIBIKLI The Impact of Social Media on Enhancing and Developing Poetic Epigrams, 6413-6461
Şiirsel Epigramların Zenginleşme ve Gelişiminde Sosyal Medyanın Etkisi
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94460
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Emin UZ -Feridun KUTLU A Comparative Analysis of the Concepts of Lahn in the Arabic Language and Galat in the Ottoman Scholarly Tradition, 6463-6518
Arap Dilinde Lahn ile Osmanlı İlmî Geleneğinde Galat Kavramlarının Mukayeseli Tahlili
DOI : http://dx.doi.org/10.7827/TurkishStudies.94543
Abstract/Özet | Full Text/Tam Metin
Structured Abstract | الملخّص المُنظَّم | Résumé Structuré | Resumen estructurado | 结构化摘要 | Структурированная аннотация | संरचित सार | Yapılandırılmış Özet

Turkish Studies - Language and Literature

Articles for this issue

Menu

E-Mail Subscription