Yeliz AKAR Namık Kemal’in Şiirlerinde “İradi İnsan” Anlayışı, 1005-1018
The Understanding of “Willful People” in Namık Kemal’s Poems
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45524

Abstract | Full text |

Ercan AKÇORA Modern Kentin Çağrısı: “Terziler Geldiler” Şiirine Hermeneutik Bir Yaklaşım, 1019-1031
Call of the Modern City: A Hermeneutic Approach to the Poetry “Terziler Geldiler”
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.42123

Abstract | Full text |

Sonnur AKTAY Rus Yeradbiliminde Geliştirilen İnceleme Yöntemleri ve Rus Toponimlerinde Uygulanabilirliği, 1033-1046
Research Methods Developed In Russian Toponymy and Their Applicability
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.41720

Abstract | Full text |

Nilüfer ALİMEN -Senem ÖNER BULUT Çevirinin Teknolojikleşmesi Bağlamında İnsan Çevirmenin Rollerini Yeniden Düşünmek: Çevirmen Eğitiminde Teknik Metin Yazarlığı , 1047-1062
Re-thinking the Roles of the Human Translator in the Context of the Technologization of Translation: Technical Writing in Translator Training
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45679

Abstract | Full text |

Özge BARUT KÜLTÜRLERARASI ETKİLEŞİMDE RUSÇA DEYİMLERİN KARŞILAŞTIRMALI ANALİZİ , 1063-1074
COMPARATIVE ANALYSIS OF RUSSIAN IDIOMS IN INTERCULTURAL INTERACTION
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.42785

Abstract | Full text |

Beyza BAŞER -Ceylan YILDIRIM Traduction Spécialisée au XXIe Siècle : Analyse Traductologique Comparative des Mémoires et Thèses Préparés en Turquie et en France , 1075-1100
Specialized Translation in the 21st Century: Comparative Analysis of Master’s and Doctoral Theses Prepared in Turkey and France in Terms of Translation Studies
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45432

Abstract | Full text |

Özge BAYRAKTAR ÖZER Simultane Çeviride Bilginin Bütünleyiciliği, 1101-1113
Knowledge Complementarity in Simultaneous Interpreting
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.42689

Abstract | Full text |

Sertaç BAYRAKTAR Atebetü'l Hakayık'ta Olumsuz Değerler Olarak Dil İle İlgili Kavramlar, 1115-1130
The Concepts Related to The Language as Negative Values in Atebetü'l-Hakayık
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44421

Abstract | Full text |

Gürkan DAĞBAŞI -Kübra Ayşe AYHAN Mîhâîl Nu’ayme’nin Saâdetu’l-Beyk Adlı Kısa Öyküsünün Türkçe Çevirilerinin Karşılaştırmalı Çözümleme Yöntemiyle İncelenmesi, 1131-1148
Comparative Analysis of The Turkish Translations of Mikhail Nuayma’s Short Story Named “Saâdetu’l-Beyk”
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44150

Abstract | Full text |

Hüseyin DEMİR Avusturya İlkokullarında Arapça Anadil Öğretimi, 1149-1162
Arabic Mother Language Teaching in Austrian Primary School
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45348

Abstract | Full text |

Ayşe FARSAKOĞLU EROĞLU Nigârî Divanında Ehl-i Beyt Sevgisi, 1163-1183
The Love For Ahl Al-Bayt In Nigari Divan
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44414

Abstract | Full text |

Özgür GEDİKLİ Gökubbe Altında Esrarlı Sesler: Bir İslamcı Şairin Poetikası, 1185-1199
Mysterious Sounds Under the Firmament: Poetic of A Islamic Poet
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.42194

Abstract | Full text |

Melek GEREK Ali Şir Nevayi ve Fuzulî’nin Leyla ve Mecnun Mesnevilerinin Karşılaştırılmalı Olarak İncelenmesi ve Bu Mesnevilerin Nazirecelik Geleneği Açısından Değerlendirilmesi, 1201-1243
A Comparative Study Of Ali Şir Nevayi And Fuzulî’s Works Named As Leyla ve Mecnun And Evaluation Of This Mesnevis’ İn Terms Of Nazire Tradition
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45725

Abstract | Full text |

Salih GÜLERER Hurşit ile Mahmihri Hikâyesinin Arketipik Yapısı Üzerine Bir İnceleme, 1245-1260
An Examination On The Archetypa Structure Of Hursit And Mahmihri Folktale
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44158

Abstract | Full text |

Rabia GÜRBÜZ US -Mehmet ÖZDEMİR Fatma Aliye Hanım’ın Refet Romanında İlk Dârülmuallimîn ve Maarif-i Umumiye Nizamnamelerinin İzleri , 1261-1274
Traces of Darülmuallimin and Maarif-i Umumiye Ordinances on Ms. Fatma Aliye’s Novel Tıtled Refet
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.42038

Abstract | Full text |

İdris KADIOĞLU Hâmî-i Âmidî ve Manzum Mektubu: Arîza-i Manzûme, 1275-1292
Diyarbakir Poet Hami and His Poetic Petition: Ariza-i Manzume
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.43481

Abstract | Full text |

Şevket KADIOĞLU J.M.G. Le Clézio’nun La Quarantaine Adlı Romanında Kuşatılmışlık ve Sınırlar Ötesinde Sınırsızlık Arayışı, 1293-1303
The Search For Boundlessness Beyond Borders And Confinement İn J. M. G.Le Clézio’s The Quarantin
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.43281

Abstract | Full text |

Abidin KARASU -Yusuf Fuat GÜLVER - İlknur KÖSOĞLU Ağızlardan Yazı Diline Sözcük Kazanımı: “Link” Yerine İlek, “Linklemek” Yerine İleklemek*, 1305-1317
Acquiring Word from Local Dialects to Written Language: “İlek” Instead of “Link” and “İleklemek” Instead of “to Link”
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44243

Abstract | Full text |

Bekir KAYABAŞI -Hasan KAVRUK Antolojik Bir Tezkire Olarak Zübdetü’l-Eş’ar, 1319-1338
Zübedetü’l-Eş’ar As An Anthological Tezkire
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45485

Abstract | Full text |

Poshshajon KENJAYEVA Modern Özbek Öykücülüğünün Genel Özellikleri, 1339-1348
General Features of Modern Uzbek Storytelling
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.41442

Abstract | Full text |

Esin KUMLU 20. Yüzyıl Romanında Görülememek ve Tutunamamak: Oğuz Atay’ın Tutunamayanlar ve Ralph Ellison’un Görülmeyen Adam Adlı Eserlerinde Yabancılaşma Kavramının Karşılaştırılması, 1349-1367
Invisibility and Disconnectedness in the Twentieth Century Novel: The Comparative Analysis of the Concept of Alienation in Oğuz Atay’s The Disconnected and Ralph Ellison’s Invisible Man
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.43800

Abstract | Full text |

Alpaslan OKUR -Erhan ÇAPOĞLU - Alena DHAHİ Yedi İklim C1 ve C2 Düzeyi Kitaplarındaki Dinleme Metinlerinde Yer Alan Değerler, 1369-1378
Values in Listening Texts in Yedi İklim C1 and C2 Level Textbooks
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44746

Abstract | Full text |

A.Zeynep ORAL -Ayşe Şirin OKYAYUZ Türkiye’de İşaret Dili Çevirmenliği için Ulusal Standart ve Ulusal Yeterlilik Çalışmaları, 1379-1397
Developing National Standards and Qualifications for Sign Language Interpreting in Turkey
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44052

Abstract | Full text |

Ayhan Yavuz Özdemir “Ekmek ve Oyunlar” Romanı Örneğinde Siegfried Lenz’in Yazın Aurası, 1399-1419
Siegfried Lenz's Aura of Literary in the Novel of
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44079

Abstract | Full text |

Ferhat ÖZMEN Nasreddin Hoca Fıkralarında Kişiler Arası İletişim Çatışmalarının Sınıflandırılması, 1421-1433
Classification Of The Interpersonal Communication Conflicts In Nasreddin Hodja Jokes
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45342

Abstract | Full text |

Arzu ÖZYÖN Türkiye’de Sokağa Çıkma Yasağının Düşündürdükleri: Yalnızlığın Oyuncakları ve Baydurca Bir Öngörü, 1435-1447
What The Curfew in Turkey Made Onethink: The Toys Of The Loneliness and A Baydur-Esque Foresight
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.43226

Abstract | Full text |

Murat PARLAKPINAR Eski Anadolu Türkçesiyle Yazılmış Bilinmeyen Bir Mevlit: Cevherî’nin Mevlûd-ı Sultânü’l-Enbiyâ’sı, 1449-1507
An Unkown Mawlid Written in Old Anatolian Turkish: Cevheri’s Mevlûd-ı Sultânu’l-Enbiyâ
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44153

Abstract | Full text |

Gökçen SEVİM -Sevda GEÇEN Nâmık Kemal’in Tiyatro Eserlerinde Osmanlı ve İslam Kimliği, 1509-1520
Ottoman and Islamic Identity ın The Theater Works of Nâmik Kemal
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45650

Abstract | Full text |

Aliye USLU ÜSTTEN -Tayfun HAYKIR Neyzen Tevfik’in Hicivlerine Yansıyan Toplumsal ve Siyasi Olaylar, 1521-1541
Social and Political Events Reflected on Neyzen Tevfik's Satire
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.45396

Abstract | Full text |

Cemile UZUN -Fatih ÖZEK Türkiye Türkçesi Ağızlarında Fonetik Çevreye Bağlı O>U, U>O Değişimleri, 1543-1573
Turkey Turkish Dialects Phonetic Environment Related O>U, U>O Changes
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.44961

Abstract | Full text |

Şener Şükrü YİĞİTLER Kemal Demirel’in Evimizin İnsanları Eserinde Anlatma Problemi, 1575-1589
The Problem of Narration in Kemal Demirel’s The People of Our Home
DOI : http://dx.doi.org/10.47845/TurkishStudies.43451

Abstract | Full text |