William Bascom'un Folklorun Dört İşlevi Kuramı Bağlamında Bayburt Yöresi Ağız Barlarının Değerlendirilmesi

Author:

Number of pages:
1585-1604
Language:
Türkçe
Year-Number:
2025-Volume 20 Issue 3

Bayburt yöresinden derlenen ağız barlarının, William Bascom’un folklorun dört işlevi kuramı çerçevesinde değerlendirilerek literatüre kazandırılması amacıyla hazırlanan bu çalışma, nitel araştırmanın söylem analizi deseninde oluşturulmuştur. Çalışma verilerinin elde edilmesinde alan araştırması ve yarı yapılandırılmış görüşme yönteminden yararlanılmıştır. Bayburt’ta yapılan sistematik taramalar neticesinde yörenin ağız barlarına önemli ölçüde kaynaklık ettiği tespit edilen İmdat Sancar ile yüz yüze görüşme gerçekleştirilerek Bayburt yöresi ağız barları hakkında bilgiler elde edilmiştir. Ayrıca görüşmecinin kaynaklık etmiş olduğu ağız barları derlenerek, sibelius nota yazım programı yardımıyla geleneksel Türk halk müziği kuramı doğrultusunda nota metinlerine aktarılmıştır. Toplanan verilenin analizinde ise betimsel analiz yönteminden yararlanılmıştır. Bu bağlamda; Bayburt yöresi ağız barları ile ilgili olarak William Bascom’un dört işlev kuramı ekseninde bulgulara ulaşılmış ve bu bulgular yorumlanmıştır. Çalışma sonucunda; davul-zurna çalgıcılarının çeşitli sebeplerle düğüne katılmalarının geciktiği durumlarda ya da sağdıcın ekonomik durumunun davul-zurna getirmeye yetmediği durumlarda düğünlerin organize edilmesine olanak sağlayan, kendine özgü ezgisi ve ritmik yapıları olan ve yöre oyunlarının oynanmasını sağlayan, çoğunlukla 7 heceli fakat 11 ve 8 heceli örnekleri de bulunan mâni tarzındaki sözlü halk ezgilerinin Bayburt yöresinde “ağız barı” olarak adlandırıldığı tespit edilmiştir. Bayburt ağız barlarının eğlence, toplum baskısından kaçma, ritüel ve kurumları meşrulaştırarak kültürü doğrulama ve eğitim işlevlerini karşıladığı tespit edilmiştir. Bayburt yöresi ağız barları hakkında alanında bir ilk olan bu sistematik çalışmanın, literatüre kaynaklık etmesi ve derlemeler yoluyla oluşturulan ülkemiz folklor dağarcığına yeni ürünler kazandırması hususları göz önünde bulundurulduğunda önemli olacağı öngörülmektedir.

Keywords


This study, which was prepared with the aim of evaluating the mouth bars collected from Bayburt region within the framework of William Bascom's four functions of folklore theory and introducing them to the literature, was designed using the discourse analysis design of qualitative research. Field research and semi-structured interview methods were used to obtain the study data. As a result of the systematic scans conducted in Bayburt, information about the mouth bars of the Bayburt region was obtained by conducting a face-to-face interview with İmdat Sancar, who was determined to be a significant source of the mouth bars of the region. In addition, the mouth bars that the interviewee provided as a source were compiled and transferred to musical notation texts with the help of the Sibelius notation program in line with the traditional Turkish folk music theory. Descriptive analysis method was used in the analysis of the collected data. In this context; findings were reached regarding the mouth bars of the Bayburt region in the axis of William Bascom's four functions theory, and these findings were interpreted. As a result of the study; It has been determined that oral folk melodies in the mâni (a type of Turkish folk verse) style, mostly 7-syllable but also with 11- and 8-syllable examples, are called "mouth bars" in the Bayburt region. These folk songs, which enable weddings to be organized when drum and zurna (a traditional Turkish double-reed woodwind instrument) players are delayed for various reasons or when the best man's financial situation cannot afford to bring a drum and zurna, have distinctive melodies and rhythmic structures, and enable the performance of local dances. It has been determined that Bayburt mouth bars serve the functions of entertainment, escape from social pressure, cultural validation by legitimizing rituals and institutions, and education. This systematic study, the first of its kind in its field on the mouth bars of the Bayburt region, is anticipated to be significant in terms of providing a resource for the literature and contributing new products to our country's folklore repertoire, which has been built through compilations.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 29
Number of downloads 36

Share

Turkish Studies - Language and Literature
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.