Jean-Luc Lagarce’ın Alt Tarafı Dünyanın Sonu Oyununu İlişkisel İletişim Kuramı Çerçevesinden Okumak

Author:

Number of pages:
1755-1772
Language:
Türkçe
Year-Number:
2025-Volume 20 Issue 3

 

1957 yılında Fransa’da dünyaya gelen  Jean Luc Lagarce dünya çapında tanınmış ve oyunları birçok dile çevrilmiş olan dikkat çekici bir tiyatro adamıdır. Dramaturg  olmasının yanında, yazar “metteur en scène” ve aktör olarak da kendinden söz ettiren Lagarce’ın tiyatro yaratısı 1995 yılında ölümünden sonra dikkatleri çekmiş ve başyapıtları defalarca sahnelenme imkanını bulmuştur. Lagarce’ın Türkçeye Alt Tarafı Dünyanın Sonu olarak çevrilen Juste la Fin du Monde adlı oyununda beş kişilik oyuncu kadrosuyla aile içi dinamikler ortaya konur. Aile içinde yanlış anlaşılmaların kişilerarası iletişimi biçimlendirdiği ikili ilişkilerdeki tartışmalar asıl söylenmek istenenleri gölgeler. Bireylerin tartışmaların arkasına saklanarak dolaylı iletişime başvurmaları iletişimlerini karmaşıklaştırır. Aile evinde yaşanan karşılıklı ilişkilerdeki suçlamalar, yargılamalar, eleştiriler kişilerin gerçek iletişim kurmalarını imkansızlaştırıp söz sarmalı içine çeker. Etkileşimlerin zıtlık oluşturan yapısı aileyi içinden çıkılmaz kısır döngü içine çekerken eylemden çok söylemlerin yer aldığı konuşmalar zinciri bireyleri esir alır. Çalışmanın amacı ilişki taraflarının sorunlu iletişimlerini deşifre etmek ve etkileşimlerdeki sürtüşmeleri ortaya koymaktır. Bireylerarası iletişim parametrelerinin çok çevrenli yapısını ele almanın alana katkı sağlayacağı öngörülmektedir. Söz konusu oyundaki aile içi etkileşimler bireylerarası ilişkisel iletişim kuramı kapsamında değerlendirilmiş, aile içinde yaşanan gerilimli yapının içeriği ortaya konmuştur. İnsanın kendisini gerçek anlamda anlamasının ve duygularını başkalarıyla paylaşmanın ne kadar zor olduğuna odaklanan bu çalışma, sonuç olarak  iletişimsizliğin duygusal ve somut süreçlerini de ortaya koyarak insanlar arasında gerçek bir iletişimin kurulmasına kapı aralamayı ummaktadır ummaktadır

Keywords


1957 yılında Fransa’da dünyaya gelen  Jean Luc Lagarce dünya çapında tanınmış ve oyunları birçok dile çevrilmiş olan dikkat çekici bir tiyatro adamıdır. Dramaturg  olmasının yanında, yazar “metteur en scène” ve aktör olarak da kendinden söz ettiren Lagarce’ın tiyatro yaratısı 1995 yılında ölümünden sonra dikkatleri çekmiş ve başyapıtları defalarca sahnelenme imkanını bulmuştur. Lagarce’ın Türkçeye Alt Tarafı Dünyanın Sonu olarak çevrilen Juste la Fin du Monde adlı oyununda beş kişilik oyuncu kadrosuyla aile içi dinamikler ortaya konur. Aile içinde yanlış anlaşılmaların kişilerarası iletişimi biçimlendirdiği ikili ilişkilerdeki tartışmalar asıl söylenmek istenenleri gölgeler. Bireylerin tartışmaların arkasına saklanarak dolaylı iletişime başvurmaları iletişimlerini karmaşıklaştırır. Aile evinde yaşanan karşılıklı ilişkilerdeki suçlamalar, yargılamalar, eleştiriler kişilerin gerçek iletişim kurmalarını imkansızlaştırıp söz sarmalı içine çeker. Etkileşimlerin zıtlık oluşturan yapısı aileyi içinden çıkılmaz kısır döngü içine çekerken eylemden çok söylemlerin yer aldığı konuşmalar zinciri bireyleri esir alır. Çalışmanın amacı ilişki taraflarının sorunlu iletişimlerini deşifre etmek ve etkileşimlerdeki sürtüşmeleri ortaya koymaktır. Bireylerarası iletişim parametrelerinin çok çevrenli yapısını ele almanın alana katkı sağlayacağı öngörülmektedir. Söz konusu oyundaki aile içi etkileşimler bireylerarası ilişkisel iletişim kuramı kapsamında değerlendirilmiş, aile içinde yaşanan gerilimli yapının içeriği ortaya konmuştur. İnsanın kendisini gerçek anlamda anlamasının ve duygularını başkalarıyla paylaşmanın ne kadar zor olduğuna odaklanan bu çalışma, sonuç olarak  iletişimsizliğin duygusal ve somut süreçlerini de ortaya koyarak insanlar arasında gerçek bir iletişimin kurulmasına kapı aralamayı ummaktadır ummaktadır

Keywords

Article Statistics

Number of reads 16
Number of downloads 35

Share

Turkish Studies - Language and Literature
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.