Bir düşünceyi ifade etmede kullanılan yaklaşım şekline verilen ad olan söylem çeşitli yollarla analiz edilmeye çalışılmış, yıllarca araştırmalara konu edilmiştir. Özellikle bu amaç için pek çok analiz yöntemi ortaya konmuş,  1980’li yıllardan itibaren çalışmalarda çeşitli şekillerde kullanılmıştır. Söylem analizi yapılırken dilbilim, sosyoloji, psikoloji, göstergebilim, antropoloji gibi disiplinlerin analiz yöntemlerinden esinlenilmiş ve pek çok dilbilimci tarafından geliştirilerek söylem analiz yöntemleri ortaya konmuştur. Özellikle haberler söylem analizinin en çok kullanıldığı araçlardır denilebilir. Çünkü haber dilinde, medya kuruluşunun politik duruşu neticesinde kullanılan kelime, kalıp ve ifadelerin çok çeşitli ve değişken olabilmesi durumu aynı haberin birçok farklı basında farklı şekilde yer almasına sebebiyet vermektedir. Söz konusu bu basın organlarının kamuoyunu etkileme gücü de yadsınamaz bir gerçektir.

Bu çalışma da 7 Ekim 2023 tarihinde başlayan Gazze-İsrail olaylarına dair Ekim 2023-Ocak 2024 tarihleri arasında BBC ve Al Jazeera Arabic yazılı medyasında yer alan haber başlıklarının söylem analizini incelemektedir. Çalışmanın analizinde, Teun van Dijk’ın eleştirel söylem analizi modeli kullanılmıştır. Araştırma kapsamında aynı gün her iki medya sitesinde yer alan 12 haber başlığı karşılaştırmalı olarak ele alınmış, haber başlıklarında kullanılan dil ile bağlam arasındaki uyum ve ilişki incelenmiştir. Söz konusu iki kanalın haberleri arasında söylem farklılıklarının olup olmadığı sorularına yanıt aranmıştır. Yapılan analiz sonucunda iki medya kuruluşunun haber başlıklarındaki söylemlerde birtakım farklılıklar tespit edilmiş, karşılaştırmalı olarak sunulmuştur.

Discourse, which is the name given to the approach used to express an idea, has been tried to be analyzed in various ways and has been the subject of research for years. Many analysis methods have been introduced especially for this purpose and have been used in various ways in studies since the 1980s. While conducting discourse analysis, analysis methods of disciplines such as linguistics, sociology, psychology, semiotics and anthropology were inspired and discourse analysis methods were developed and introduced by many linguists. It can be said that especially news are the tools in which discourse analysis is most used. Because the words, phrases and expressions used in the news language, as a result of the political stance of the media organization, can be very diverse and variable, causing the same news to appear differently in many different presses. The power of these media organs to influence public opinion is an undeniable fact.

This study examines the discourse analysis of the news headlines in the BBC and Al Jazeera Arabic print media between October 2023 and January 2024 regarding the Gaza-Israel events that started on October 7, 2023. In the analysis of the study, Teun van Dijk's critical discourse analysis model was used. Within the scope of the research, 12 news headlines published on both media sites on the same day were comparatively discussed, and the harmony and relationship between the language used in the news headlines and the context were examined. Answers were sought to the questions of whether there were differences in discourse between the news of the two channels in question. As a result of the analysis, some differences in the discourses in the news headlines of the two media organizations were identified and presented comparatively.