XIV. yüzyılın önemli eserlerinden olan Süheyl ü Nev-bahar, eserin yazıldığı dönem, Anadolu’da siyasal ve toplumsal olarak karışık bir döneme denk gelir. Anadolu’ya yerleşen Türk boylarının Türkçeye verdikleri önem bu boylarda yaşayan yazar ve şairlere ilham olmuş ve onları Türkçe yazmaya teşvik etmiştir. Bu dönem içerisinde pek çok konuda manzum ve mensur önemli eserler verilmiştir. Bulunduğu dönemin siyasal ortamı savaş içerisinde olması yazarların ve şairlerin kahramanlık duygularını tetiklemiş, yine dinî konular da aynı nedenle yazılmıştır. XIV. yüzyıl ortalarına gelindiğinde Hoca Mes‘ud’un Süheyl ü Nev-bahar mesnevisi dinî ve tasavvufî mesneviler dışında yazılan ilk beşerî aşk temalı bir mesnevi olmuş ve eser beşerî aşk konulu mesnevi olması hasebiyle aşk konulu mesnevilere öncülük etmiştir. Çalışmada Türkçenin söz diziminin önemli konularından olan hâl kategorisi ele alınmıştır. Çalışmaya dâhil olan başlıklar açıklanmış ve eser incelemesinde elde edilen veriler açıklamalara uygun bir şekilde verilmiştir. İşlevi itibarıyla hâl kategorisine dâhil olmayıp dönüştürücü ek olarak kullanılan bulunma hâlinin, hâl kategorisine dâhil olmadığı için eserdeki kullanımına uygun olarak yer vermiştir. Bu çalışmada bulunma hâli eki eserin tamamı incelenmiştir. Eserde çok fazla örnek olduğundan bu örneklerin tamamı çalışmaya dâhil edilemediğinden sınırlı sayıda örneklerle konuya açıklık getirilmeye çalışılmış, diğer örnekler ise dipnotta belirtilmiştir. Çalışmada ele alınan konular hem açıklanmış hem de örneklerle somutlaştırmıştır.

XIV. Süheyl ü Nev-Bahar, one of the important works of the 20th century, coincides with a politically and socially mixed period in Anatolia when the work was written. The importance given to Turkish by the Turkish tribes who settled in Anatolia inspired the writers and poets living in these tribes and encouraged them to write in Turkish. During this period, important works in verse and prose were given on many subjects. The political environment of his period, being in war, triggered the feelings of heroism of the writers and poets, and religious subjects were also written for the same reason. XIV. By the middle of the century, Hoca Mes'ud's Süheyl ü Nev-Bahar masnavi became the first human love masnavi written outside of religious and mystical masnavis, and because the work was a masnavi on human love, it pioneered love masnavi. In the study, the case category, which is one of the important topics of Turkish syntax, is discussed. The titles included in the study will be explained and the data obtained in the work review are given in accordance with the explanations. Since it is not included in the category of case due to its function, but used as a transformative addition, it has been included in the work in accordance with its use in the work, since it is not included in the category of case. In this study, the entire work has been examined. Since there are too many examples in the work, all of these examples could not be included in the study, so a limited number of examples were tried to be clarified, and other examples were mentioned in the footnote.