Çalışmanın amacı: Çalışmanın amacı; Hindistan'ın dizide nasıl etkin bir şekilde tanıtıldığını göstermek için "Balika Vadhu" dizisinde kullanılan sahnelerde tasvir edilen Hint kültürünü, şehirlerini, geleneklerini, bölgesel faaliyetlerini ve ürünlerini tanıtmaktır. Araştırma yöntemi: Bu çalışmada, kolayda örnekleme ile seçilen "Balika Vadhu" televizyon dizisi göstergebilim yöntemi kullanılarak incelenmiştir. Dizi sekiz alt kategoride incelenmiştir. Bu kategoriler, barınma ve ibadet için kullanılan mekanlar, turistik yerler, bölgenin tanınmış ünlüleri ve politikacıları, kültürel öğeler, yerel ürünler, yerel etkinlikler, sosyal yaşam ve ekonomik yaşamdır. Araştırmanın sonucu: Dizide Jaitsar, Jaipur, Udaipur, Jaura ve Mumbai şehirlerinin görsel manzaraları kullanılmış ve bu şehirlerin çekici yönleri tanıtılmıştır. Dizide yerleşim yerleri, ibadethaneler, festivaller, bayramlar ve şenlikler gibi geleneksel etkinlikler yer almaktadır. Turistik mekanların tanıtıldığı sahneler hem görsel hem de diyaloglarla desteklenmektedir. Belli sahnelerde, turistik yerlerin doğal bitki örtüsü görsel olarak tasvir edilir ve bu yerler, konumlarından ve uyandırdıkları duygulardan (huzur, mutluluk vb.) bahseden ayrıntılı diyaloglarla başarılı bir şekilde tanıtılır. Bir diğer önemli unsur ise ünlüleri kullanmasıdır. Dizi, hem politikacıların hem de aktörlerin yanı sıra halkın beğenisini kazanan kişilerin kullanımıyla mesajlar içermektedir. Sahneler, bölgenin yaşadığı en büyük sorun olan çocuk evliliklerine ünlüler aracılığıyla dikkat çekmektedir. Kültürel unsurların tanıtılmasıyla kültür turizminin geliştirilmesi hedeflenmektedir. Kültürel tanıtım, özellikle köklü geçmişi ve gelenekleri olan ülkeler tarafından fırsata dönüştürülmesi gereken bir unsurdur. Dizi, köklü bir kültüre sahip Hindistan'dan birçok renkli kültürel etkinliğe ev sahipliği yapmaktadır. Festivaller, bayramlar ve törenler tarihi ve nasıl kutlandığı anlatılarak tanıtılmaktadır. Sosyal yaşam unsuru, tanıtılan bölgenin sosyal yapısı hakkında bilgi verir. Örneğin bütün aile bireylerinin bir arada yaşadığı büyük aile yapısının ülkede yaygın olduğu ve önemli kararların aile büyüğü tarafından alındığı görülmektedir. Dizide kadınların eğitimi, çalışmaları, ailede söz hakkı ve medeni haliyle ilgili sahneler yaygın olarak kullanılmaktadır. Bir kadın evlendiğinde toplumdaki statüsü yükselirken; dul kaldığında birçok haktan mahrum kalmaktadır. Yerel ürünlerin çekiciliği, bir destinasyonun tanıtılmasında önemli bir rol oynar. Bu ürünlerin tanıtımı açısından; ürünü oluşturan bileşenler (malzemeler), üretilme şekli, kullanım amacı ve kullanım şekli gibi unsurları içeren sahnelerin varlığı yerel ürünlerin başarılı bir şekilde tanıtıldığını göstermektedir.
Aim of the study: The aim of the study is to introduce the Indian culture, cities, traditions, regional activities and products depicted in the scenes used in the "Balika Vadhu" series to show how India was effectively introduced in the series as a destination. Method of research: In this study, "Balika Vadhu", selected by easy sampling, was examined using the method of semiotics. The series were examined in eight subcategories. These categories are places used for housing and worship, tourist attractions, well-known celebrities and politicians of the region, cultural elements, local products, local events, social life, and economic life. The conclusion of the research: The visual landscapes of the cities of Jaitsar, Jaipur, Udaipur, Jaura and Mumbai were used in the series and the attractive aspects of these cities were introduced. The series includes residential venues, places of worship, festivals and traditional events such as feasts and festivities. The scenes where the tourist attractions were promoted were supported with both visuals and dialogues. In certain scenes, the natural vegetation of the tourist attractions are visually depicted and these places are successfully introduced by detailed dialogues mentioning their positions and the feelings they arouse (peace, happiness, and etc.). Another important element is its use of celebrities. The series features messages through the use of both politicians and actors as well as people who are appreciated by the public. The scenes draw attention to child marriage, which is the biggest problems experienced by the region, through celebrities. It is aimed to develop cultural tourism through the introduction of cultural elements. Cultural promotion is an element that should be turned into opportunity, especially by countries with deep-rooted history and traditions. The series features plenty of colorful cultural events from India, which has a well-established culture. Festivals, feasts and ceremonies are introduced by explaining their history and how they are celebrated. The social life element provides information about the social structure of the region introduced. For example, it is seen that the big family pattern where all family members live together is widespread in the country and that important decisions are taken by the family elder. In the series, scenes related to the education of women, their work, right to say in the family and marital status are widely used. When a woman is married, her status in society increases; when she is widowed, she is deprived of many rights. The attractiveness of local products plays an important role in promoting a destination. In terms of the introduction of these products; the presence of scenes containing elements such as the components (materials) that make up the product, the way it is made, its purpose of use and the way it is used indicate the successful introduction of local products.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.