Finansal raporlama için standartlaştırma çalışmaları son yıllarda küresel düzeyde büyük önem kazanmaya başlamıştır. KGK tarafından son olarak yayınlanan “Büyük ve Orta Boy İşletmeler İçin Finansal Raporlama Standardı (BOBİ FRS) Hakkında Tebliğ” ve BOBİ FRS’nin, bağımsız denetime tabi ancak, TMS/TFRS uygulamayacak işletmelerin, münferit ve konsolide finansal tablolarının hazırlanmasında uygulanması zorunlu hale getirilmiştir. Ayrıca Türkiye’de faaliyet gösteren tüm işletmelerin, finansal tablolarını Vergi Usul Kanunu (VUK) hükümlerine göre hazırlamak zorunda olduğu da bilinmektedir. Türkiye’de bağımsız denetime tabi şirketler, VUK’a göre düzenledikleri finansal tabloları daha sonra isteğe bağlı olarak, TFRS’ye yada BOBİ FRS’ye göre çevrim işlemlerine tabi tutarak finansal tablo kalemlerini TFRS’ye yada BOBİ FRS’ye göre yeniden sınıflandırmalıdır. İşte bu noktada çevrim işlemlerine ilişkin muhasebe kayıtları denetçinin çalışma kağıtları üzerinden yapılmakta, muhasebe bilgi sistemine konu edilmemektedir. Bu amaçla çalışmada, bağımsız denetime tabi bir şirketin, VUK’a göre hazırlanmış finansal tabloları ile, isteğe bağlı BOBİ FRS veya TFRS çevrim işlemleri sonucunda oluşan finansal tabloları arasındaki farklar ile ilgili işlemlere ilişkin açıklamaların, finansal tablolara ait dipnotlarda belirtilmemesinden kaynaklanan, VUK, BOBİ FRS ve TFRS ye göre düzenlenmiş finansal tablo farklarının gösterilmesine yönelik bir uygulamaya yer verilmiştir. Çalışmada yer verilen uygulamada, VUK’a göre düzenlenmiş finansal tablolar ile BOBİ FRS veya TFRS’ye göre düzenlenmiş finansal tablolar arasındaki farkların gösterilmesi amaçlanmıştır.

Standardization in financial reporting has become more important at global level in recent years. Financial Reporting Standarts For Large and Medium Enterprises (BOBI FRS) recently published by Turkish Public Oversight Accounting and Auditing Standarts Authority (KGK) has been made compulsory to apply in the preparation of the individual and consolidated financial statements of companies that are subject to independent audit but do not apply Turkish Accounting Standarts and Turkish Financial Reporting Standarts.In addition, all businesses operating in Turkey, the financial statements are prepared accordance with Turkish Tax Procedure Law (VUK). Companies which are subjected to independent auditing in Turkey must prepare their financial statements according to Turkish Tax Procedure Law (VUK).After then, optionally, converted and reclassified to financial statements according to Financial Reporting Standarts For Large and Medium Enterprises (BOBI FRS) or Turkish Financial Reporting Standarts (TFRS). At this point, accounting records regarding the translation transactions are made on the auditor's worksheets and not subject to the accounting information system. For this purpose, the disclosure regarding the differences between the financial statements of a company subject to independent audit and the financial statements prepared as a result of optional BOBI FRS or IFRS conversion transactions, is stated in the footnotes of Turkish Tax Procedure Law (VUK), Financial Reporting Standarts For Large and Medium Enterprises (BOBI FRS) and an application to show the differences in financial statements prepared in accordance with Turkish Financial Reporting Standarts. In the application included in the study, it is aimed to show the differences between financial statements prepared according to Turkish Tax Procedure Law (VUK) and financial statements prepared in accordance with Financial Reporting Standarts For Large and Medium Enterprises (BOBI FRS) and Turkish Financial Reporting Standarts.