Hayatın içinde duyulan sesler, yaşanılan mekânın karakterini oluşturur ve ayrı bir dil olarak sonsuz anlamlar yüklenir. Bu sesler; duyguların, inançların, geçen zamanın somutlaştığı sembollere dönüşür. R. Murray Schafer, The Soundscape: Our Sonic Environment and The Tuning of The World adlı eserinde bir çevreye ve topluma ait sesler için soundscape terimini kullanır. Buna göre ses manzarası; müzik bestesi, radyo programı, zil, davul ya da siren sesi, deniz, rüzgâr ya da kuş sesleri gibi akustik ortam unsurlarından oluşur. Edebi eserlerde topluma ve mekâna ait ses manzaraları ve bu seslerin yüklendiği sembolik anlamlar sanatçının bakış açısıyla kaydedilir. Şairlerin çevresinde ve iç dünyasında duyduğu seslere odaklanarak şiirlerinin incelenmesi, şiirlerdeki farklı anlam katmanlarının keşfini sağlar. Yahya Kemal Beyatlı’nın Kendi Gök Kubbemiz adlı eserindeki şiirler, ses manzarası (soundscape) bağlamında değerlendirilmesi gereken zengin bir içeriğe sahiptir. Bu çalışmada amaç, Yahya Kemal Beyatlı’nın Kendi Gök Kubbemiz adlı eserindeki şiirleri ses manzarası (soundscape) bağlamında değerlendirmek ve ses göstergelerinin gösterilen yönü üzerinde durmaktır. İncelemenin sonucunda Yahya Kemal’in şiirlerindeki ses manzarasının Osmanlı tarihindeki zaferleri, ince ve zengin Osmanlı kültürünü ortaya çıkaracak özellikte olduğu tespit edilmiştir. Bu ses manzarası, şairin geçmiş günleri bir rüya ve hayal gibi yaşamaya devam ettiğini gösteren, maziye duyduğu hayranlığı ve özlemi ifade eden bir işlev yüklenmiştir.
The sounds heard in life give meaning to the place where one lives and create the character of this environment. These sounds are transformed into symbols that embody emotions, beliefs and the elapsed time. R. M. Schafer uses the term soundscape for the sounds of an environment and society. Accordingly, the soundscape consists of elements of the acoustic environment such as a musical composition, the sound of bells, drums, sirens, the sound of the sea, wind or birdsong. Literature is a branch of art that reflects society and is based on sound, where the soundscapes of a society and a place are recorded from the poet’s point of view It is known that an analysis that focuses not only on what the poet sees but also on the sounds that attract his attention in his surroundings and in his inner world is effective in discovering the depths of his poetic world. The aim of this study is to evaluate the poems in the work Kendi Gök Kubbemiz by Yahya Kemal, in the context of the sounds that the poet heard in his surroundings and inner world, in the context of soundscape and to reveal the signified aspect of sound indicators.
By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.
