İdil-Ural bölgesinde yaşayan ve Türk medeniyet tarihi için çok önemli bir sahada oluşmuş kültürel unsurları günümüze kadar taşıyan Kazan Tatar Türklerinin edebiyatının başlangıcı Orhun Anıtlarına kadar dayandırılmaktadır. Tatar edebiyatında destan, masal, halk hikâyesi, mit, türkü gibi oldukça geniş yelpazede çok çeşitli edebiyat mahsulleri verilmiştir ve bunlar geçmişe tanıklık etmiş önemli kayıtlar olarak kabul edilmelidir. Bu çalışmada özlem konulu Tatar türküleri ele alınmıştır. Tatar türküleri derin içeriği, halkın gönlüne yakın, güncelliğini koruyan bir tür olması açısından diğer halk edebiyatı ürünlerinden ayrı tutulmalıdır. Tarih boyunca çeşitli siyasi-ideolojik etkilerin altında kalmış Tatar milletinin edebiyatı ve dolayısı ile türkülerinde duygular her zaman derin, değerli ve kutsaldır. Metin merkezli olarak hazırlanan bu çalışmanın temel amacı Tatar halkının derin duygularını içeren özlem konulu uzun türkülerindeki tabiatla ilgili varlıkların sembolleşmesini açıklamaktır. Bu amaç ile özlem konulu türküleri Kiril alfabesinden Latin alfabesine aktarılmış ve ardından Türkiye Türkçesine çevrilerek incelenmiştir. Tatar türküleri ile ilgili yapılmış çalışmalar ve bu çalışmaların niteliklerine değinilerek bu çalışmaların mevcut durumu açıklanmak istenmiştir. Ele alınan Tatar türkülerinin yapısı incelenmiş ve yapılan incelemeden hareketle türkülerin genel yapı özelliği değerlendirilmiştir. Türkülerde tabiat ile ilgili unsurların sembolleşmesi araştırılmış bu sembolleşmeler türkü metinlerinden örneklerle açıklanmıştır. Çalışmada ayrıca edebi sanatlar üzerinde durulmuş ve tasavvuf anlayışı ile varoluşçuluk felsefesinin türkülere yansımasına değinilmiştir.

NATURAL SYMBOLS IN TATAR LONG FOLK SONGS THAT SUBJECTED ON HOMELAND YEARNING ABSTRACT The beginning of the literature of the Kazan Tatar Turks, who have been living in Idil-Ural region which has been a very important area for the history of Turkish civilization until today, is based on the Orhun Monuments. In Tatar literature, a wide variety of literary crops such as epic, fairy tale, folk tale, myth and folk songs have been given, and these should be accepted as important records that have witnessed the past. In this study, Tatar folk songs on the theme of longing are discussed. The deep content of Tatar folk songs should be kept separate from other folk literature products in order to keep them close to the hearts of the people. Throughout history, the Tatar nation's literature has remained below various political-ideological influences, and thus the emotions in its folk songs are always deep, valuable and sacred. The main aim of this study, which is based on text, is to explain the symbolization of nature related beings in long folk songs with deep feelings of Tatar people. Yearning ballads on this purpose and then transferred to the Latin alphabet from Cyrillic alphabet were translated into Turkish. The current situation of these studies was asked to explain the works of Tatar folk songs and the qualities of these studies. The structure of the Tatar folk songs were examined and the general structure of the folk songs were evaluated. The symbolization of the elements related to nature in folk songs has been investigated and these symbolizations are explained with examples from the folk songs. The study also focuses on literary arts and the reflection of the philosophy of sufism and the philosophy of existentialism on the songs.