Bolvadin (Afyonkarahisar) Ağzında Şimdiki Zaman Ekinin Kullanımı Üzerine Bazı Tespitler

Author:

Number of pages:
923-935
Language:
Türkçe
Year-Number:
2023-Volume 18 Issue 2

Anadolu ağızları, Türk dilinin Anadolu sahasındaki yazı dilini teşkil eden Türkiye Türkçesinin bölgesel kollarıdır. Bölgelere, illere ve hatta bazen de ilçelere göre değişiklik gösterebilen Anadolu ağızları, dilin zenginliklerinin ve inceliklerinin tespiti için ihmal edilmemesi gereken önemli alanlardan birini teşkil eder. Bu ağızlar, yazı dili olarak kullanılan ölçünlü Türkiye Türkçesinden (ÖTT) farklı olarak birtakım fonetik, morfolojik ve leksik hususiyetleri üzerinde barındırır. Kimi zaman bir yerel ağızda kullanılmasına rağmen anlam verilemeyen bir morfolojik unsurun dilin geçmiş dönemlerinden kalma bir arkaik unsurun izini taşıdığı da görülür. Çalışmanın konusunu teşkil eden Bolvadin (Afyonkarahisar) ağzı da kendine has ayırt edici birtakım fonetik, morfolojik ve leksik hususiyetleriyle bölgedeki diğer ağızlardan ayrılır. Onu bölgedeki diğer ağızlardan ayıran karakteristik ve dikkat çeken özelliklerden biri, şimdiki zaman ekinin kullanımıdır. Bu çalışmanın konusu, Bolvadin (Afyonkarahisar) ağzında şimdiki zaman ekinin kullanımı ve farklı görünümlerinden oluşmakadır. Çalışmanın kapsamını Bolvadin (ilçe merkezi) ağzı teşkil etmektedir. Çalışma kapsamında şimdiki zaman eki “-(V)yor”un Bolvadin (Afyonkarahisar) ağzında olumlu ve olumsuz fiil çekimleri sırasındaki görünümleri, ünlü/ünsüzle biten fiillerle ve kalınlık-incelik bakımından farklı fonetik özellikteki fiillerle birleşimi sırasında ortaya çıkan karakteristik görünümleri ve ekin başında bulunan “y” ünsüzündeki ikizleşme hadisesi üzerinde durulmuştur. Yapılan incelemenin sonucunda Bolvadin (Afyonkarahisar) ağzında şimdiki zaman çekiminin fiilin kökünde ve sonunda bulunan sese ve olumlu/olumsuz çekimlere göre farklı görünümler sergilediği görülmüştür. Şimdiki zaman eki “-(V)yor”un eklendiği kelimenin sonunda ünlü ya da ünsüz bulunması, ünlüyle biten kelimelerde kalın ünlü/ince ünlü bulunması, ünsüzle biten ve olumsukluk eki “-mA”yı alan kelimelerin kalın sıradan ya da ince sıradan vokal bulundurması; şimdiki zaman ekinin fonetik durumunu ve kullanım biçimini belirleyen hususlardır.

Keywords


Anatolian dialects are the regional branches of Turkey Turkish that constitute the written language of the Turkish in the Anatolian field. Anatolian dialects, which can vary according to regions, provinces and sometimes even districts, constitute one of the important areas that should not be neglected for the determination of the richness and delicacy of the language. These dialects have some phonetic, morphological and lexical features, unlike the standard Turkey Turkish used as a written language. It is also seen that a morphological element that cannot be understood despite its use in a local dialect carries the traces of an archaic element from the past periods of the language. Bolvadin (Afyonkarahisar) dialect, which is the subject of the study, differs from other dialects in the region with its distinctive phonetic, morphological and lexical features. One of the characteristic and remarkable features that distinguishes it from other dialects in the region is the use of the present continuous tense suffix. The subject of this study is the use of the present continuous tense suffix in the Bolvadin (Afyonkarahisar) dialect and its different appearances. The scope of the study is the Bolvadin (district center) dialect. Within the scope of the study, the appearances of the present continuous tense suffix “-(V)yor” in Bolvadin (Afyonkarahisar) dialect during positive and negative verb conjugations, the characteristic appearances that occur when combined with vowel/consonant-ending verbs and verbs with different phonetic features in terms of backness-frontness and the gemination of the “y” consonant at the beginning of the suffix is emphasized. As a result of the examination, it has been seen that the present continuous tense conjugation in Bolvadin (Afyonkarahisar) dialect displays different appearances according to the sound in the verb root and the end of the verb, and positive/negative conjugations. The presence of vowels or consonants at the end of the word to which the present continuous tense suffix is added, the presence of back vowels/front vowels in words ending with a vowel, the words ending with a consonant and with the negative suffix “-mA” have a back or front vocal; are the issues that determine the phonetic status and usage of the present continuous tense suffix.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 186
Number of downloads 221

Share

Turkish Studies - Language and Literature
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.