Kubilay Han Döneminde Moğol-Japon İlişkilerine Dair Japonca Kaynaklar Hakkında

Author:

Number of pages:
317-329
Language:
Türkçe
Year-Number:
2020-Volume 15 Issue 1

Moğol İmparatoru Cengiz Han’ın ölümünden sonra Ögeday’ın han olmasıyla Ögeday’ın soyuna geçen hanlık, Mengü’nün tahta çıkmasıyla Tuluy soyuna geçmiştir. Mengü’den sonra hanlık tahtına oturan Kubilay imparatorluğun yayılma sahasını Güney Çin topraklarına kaydırmıştır. Kubilay döneminde gerçekleşecek Uzakdoğu faaliyetlerinin tarihi zemini oluşmuştur. Kubilay Han Güney Çin’i ele geçirme planının bir parçası olan Japonya’nın tabiyetini istemiş, isteği gerçekleşmeyince Japonya’ya saldırmaya karar vermiş, böylece Japonya’yı işgal etmek isteyen ilk Asyalı lider olmuştur. Yayılma stratejisinin bir parçası olan Japonya’nın tabiiyeti için 1274 ve 1281 yıllarında iki önemli saldırı gerçekleşmiştir. Başarısızlıkla sonuçlanmalarına rağmen iki saldırı iki ülkeye ciddi etkiler bırakmıştır.1274 ve 1281 yıllarındaki başarısız iki istila girişimiyle Moğol ilerleyişi durmuş ve büyük bir coğrafyaya hâkim olan milletin doğu sınırı belirlenmiştir. Ülkemizde Moğol dönemine ait çalışmalar genellikle İlhanlılar ve Altın Orda Devletini kapsamaktadır. Ancak ülkemizde üzerinde durulmayan Moğol-Japon ilişkileri konusunda başta Japonya olmak üzere Uzakdoğu ve Batılı ülkelerinin kütüphanelerinde pek çok eser bulunmaktadır. Eserlerin bir kısmı bu konuya özgü, bir kısmı XIII. yüzyıl Japonya ya da Moğol tarihini anlatan eserlerde bir bölüm halinde yazılmıştır. Çalışmamızda Kubilay Han döneminde Moğol-Japon ilişkilerini konu edinen Japonca kaynaklardan bahsedilmektedir. Bu çalışmada ele alınan Japonca kaynaklar dönemin tarihi kroniği olan “Azuma Kagami”, Kamakura döneminin tarihi belgelerinin toplandığı “Kamakura İbun”, Moğolların Japonya’ya saldırılarının resimlerle anlatıldığı “Moko Shurai Ekotoba” ve Moğol-Japon ilişkileri ile ilgili yazılmış eserlerdir.

Keywords


The khanate, which passed to Ögeday lineage with Ögeday Khan’s accession after the death of the Mongolian Emperor Genghis Khan, later passed to Tuluy lineage with Mengü’s accession. After Mengü, Khublai, who sat on the khanate throne, shifted the empire’s expansion area to the territory of South China.The historical background of the Far East expeditionsthat would have taken place during the Khublai period was formed.Khublai Khan demanded that Japan, which was part of the plan to seize South China, be subject to him, but upon his failure, he decided to attack Japan, and thus, he became the first leader to invade Japan. Two major attacks took place in 1274 and 1281 for the dependence of Japan, which was part of the expansion strategy. Although they failed, the two attacks had serious impacts on the two countries. With two unsuccessful attempts at invasion in 1274 and 1281, the Mongol progress came to an end and The Eastern border of the nation, which dominated a large geography, was formed.The studies on the Mongolian period in Turkey generally encompass Ilkhanid and Golden Horde Empire. However,there are many works in the libraries of Far East and Western countries, especially Japan, on the Mongolian-Japanese realation that are not placed emphasis on in Turkey. Some of works are specific to this subject and some of them are written as a chapter in the works that tell about XIII. century Japan or Mongolian history. The current study discusses Japanese resources about Mongolian-Japanese relations during the Kublai Khan period. Japanese resources (in this study) are “Azuma Kagami” the historical chronicle of the period, “Kamakura Ibun”, collection of the historical material of the Kamakura period, “Moko Shurai Ekotoba (Mongol Invasions Scroll)”, which describes the attacks of Mongols on Japan and some works written about Mongolian-Japanese relations.

Keywords

Article Statistics

Number of reads 1,349
Number of downloads 511

Share

Turkish Studies - Historical Analysis
E-Mail Subscription

By subscribing to E-Newsletter, you can get the latest news to your e-mail.